Results for poulaillers translation from French to Latvian

construction poulaillers.
putnu kūts ierīkošana.

l’entreprise a reçu 1 450 euros pour la construction de clôtures et de poulaillers an de réduire les per-
uzņēmums saņēma eur 1 450 lielu nau-

les animaux peuvent également séjourner dans des poulaillers où se trouvent déjà des volailles de reproduction ou de rente et des poussins d’un jour.
tomēr tos var ievietot mītnēs, kurās jau atrodas vaislas un produktīvie mājputni un diennakti veci cāļi.

dans le cadre de son entreprise de volailles, sharon jackson élève et vend une variété de poules principalement élevées en plein air en utilisant de vieux poulaillers et des pâturages ouverts.
savukārt Šērona džeksone (sharon jackson) vistu audzēta-vā audzē un pārdod dažādus cāļus, no kuriem lielākā daļa audzēti brīvībā, izmantojot vecas vistu kūtis un atvērtas ganības.

les informations présentées sur la manière dont la litière de poules est transformée et traitée en pratique indiquent que les poulaillers sont nettoyés après que le troupeau d’ oiseaux a été retiré.
sniegtā informācija par cāļu kūtsmēsliem norāda, ka novietnes pēc cāļu izvešanas no tām tiek iztīrītas.

dans la mesure du possible, les troupeaux supplémentaires d’une même exploitation proviennent de différents poulaillers d'engraissement et les échantillons sont prélevés à différentes saisons.
ja iespējams, papildu saimēm no vienas saimniecības jābūt novietotām dažādās broileru novietnēs, un paraugi jāņem dažādās sezonās.

dans ce cas, les périodes visées aux paragraphes 1 et 2 courent à partir de la date d’introduction du dernier oiseau importé et aucune des volailles présentes ne peut quitter le poulailler avant la fin de ces périodes.
tādā gadījumā 1. un 2. punktā minētie periodi sākas pēdējā importētā putna ievietošanas dienā, un līdz šo periodu beigām nevienu mītnē esošo mājputnu nedrīkst pārvietot.