Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À partir de ce moment, les événements se sont précipités.
no tā brīža notikumi sāka risināties galvu reibinošā ātrumā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas de présence de précipités, jeter la suspension reconstituée.
ja pamanāt sīkas daļiņas, iznīciniet atšķaidīto suspensiju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
le rôle déclenchant des précipités biliaires liés à la ceftriaxone ne peut être écarté.
nav iespējams izslēgt kāda veicinoš faktora iespejamību ar ceftriaksona lietošanu saistītās žults precipitācijas gadījumā..
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
chez l’enfant, formation de précipités symptomatiques de ceftriaxone calcique dans la vésicule biliaire/cholélithiase réversible.
simptomātiska ceftriaksona kalcija sāls izgulsnēšanās bērnu žultspūslī/ pārejoši žultsakmeņi bērniem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
avant agitation, silgard peut apparaître comme un liquide clair avec un précipité blanc.
pirms samaisīšanas silgard var būt dzidrs šķidrums ar baltām nogulsnēm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: