Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plaques réfléchissantes arrière
aizmugurējās transportlīdzekļu pazīšanas zīmes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
verre à couches non réfléchissantes
stikls ar neatstarojošu virsmu
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositifs rétroréfléchissants et plaques réfléchissantes arrière
pakaļējie atstarotāji, sānu atstarotāji un pakaļējās transportlīdzekļu pazīšanas zīmes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aire plane dépourvue de surfaces électromagnétiques réfléchissantes
līdzens līmenis teritorijai, kurā nav elektromagnētiskos starus atstarojošas virsmas
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
deux bandes réfléchissantes horizontales entourent le vêtement.
izstrādājumam apkārt ir divas horizontālas atstarojošas lentes (reflektori).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
l'éblouissement provoqué par de grandes surfaces très réfléchissantes;
žilbinoša gaisma, ko rada lielas un gaismu intensīvi atstarojošas virsmas;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
catadioptres, marquage de visibilité (réfléchissant) et plaques réfléchissantes arrière
aizmugurējie atstarotāji, pamanāmības (atstarojošas) zīmes un aizmugurējās transportlīdzekļu pazīšanas zīmes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(ca) l’éblouissement provoqué par de grandes surfaces très réfléchissantes;
(ca) žilbinoša gaisma, ko rada lielas un gaismu intensīvi atstarojošas virsmas;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les garages présentent souvent des surfaces réfléchissantes et donc une amplification indésirable des sons dans le local.
garāžām bieži ir atstarojošas virsmas, kas pastiprina troksni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la surface dégagée du site d’essai doit être dépourvue d’obstacles et de surfaces réfléchissantes
Šķēršļi un atstarojošās virsmas atklātā telpā nav pieļaujamas
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cen _bar_ en 1486:1996 vêtements de protection pour sapeurs-pompiers — méthodes d'essai et exigences relatives aux vêtements réfléchissants pour opérations spéciales de lutte contre l'incendie _bar_ 13.6.1998 _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 1486:1996 aizsargapģērbs ugunsdzēsējiem — testa metodes un prasības atstarojošam apģērbam dzēšot specifisku ugunsgrēku _bar_ 13.6.1998 _bar_ — _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: