Results for réflecteurs translation from French to Latvian

antennes et réflecteurs
antenas un reflektori

réflecteurs latéraux sur les bicyclettes
vadītāja atbalsta sistēmas

miroirs optiques (réflecteurs), comme suit:
optiski spoguļi (reflektori), tas ir:

des réflecteurs latéraux sur les bicyclettes peuvent améliorer leur visibilité.
 kas piedalās pasākuma īstenošanā? Āai ieviešana var notikt vietējā vai eiropas līmenī.

aux pays-bas, l’introduction de réflecteurs latéraux pour les bicyclettes a réduit
tiek lēsts, ka pārmērīgs un neatbilstošs ātrums izraisa aptuveni vienu trešdaļu no visām avārijām ar bojā gājušajiem un nopietnām sekām.

dans les moteurs solaires avec réflecteur parabolique, des réflecteurs paraboliques transfèrent le rayonnementsolaire vers un moteur stirling qui utilise de la chaleur pouragir sur un fluide.
torņveida saules spēkstacijassastāv no simtiem vai pattūkstošiem spoguļu, kas kustas līdzi saules virzībai debesīsun novada saules starus uztvērējā, kas atrodas torņa virsotnē.

antennes et réflecteurs d'antennes de tous types pour les appareils du sh 85.17; parties reconnaissables comme étant utilisées conjointement avec ces articles
visu veidu antenas un antenu atstarotāji hs 85.17 minētajiem aparātiem, daļas, kas piemērotas lietošanai kopāar šo aparatūru

ce fonds a permis d’organiser deux actions. la première concernait la distribution de gilets munis de réflecteurs aux élèves de plusieurs écoles situées dans des zones rurales.
lauku apvidos vairāku lauku skolu skolēniem tika uzdāvinātas jakas ar atstarotājiem, kā arī cilvēki tika aicināti ziedot siltas jakas sarkanā krusta nodaļām.

antennes et réflecteurs d’antennes, autres que les antennes destinées aux appareils de radiotéléphonie ou de radiotélégraphie; parties reconnaissables comme étant utilisées conjointement avec ces articles
visu veidu antenas un reflektori, kas nav antenas radiotelegrāfa vai radiotelefona aparātiem; daļas, kas izmantojamas kopā ar šiem izstrādājumiem

après deux campagnes signe de lumière, le taux moyen de piétons équipés de réflecteurs lorsqu’il fait nuit, est passé de 4 % à 20 %.
pēc divām gaismaszīmes kampaņām vidējais gājēju īpatsvars, kas tumsā nēsā atstarotājus, palielinājās no 4 % līdz 20 %.

les dépenses liées aux réflecteurs sont prises en charge par les piétons et, partiellement, par les parraineurs de la campagne (principalement au profit des enfants et des piétons de la population à faible revenu).
atstarotāju izmaksas sedz gājēji un kampaņas daļēji sponsori (lielākoties bērniem un gājējiem ar zemiem ienākumiem).

toutefois, ces prescriptions ne s'appliquent pas aux projecteurs à réflecteur inséparable qui, eux, sont soumis aux prescriptions du paragraphe 6.3 du présent règlement.
tomēr šie nosacījumi neattiecas uz lukturu montāžas mezgliem, kuriem ir neatdalāmi atstarotāji. uz šādi montētiem mezgliem attiecas noteikumu 6.3. punktā minētās prasības.