Results for revivifiables translation from French to Latvian

criteres microbiologiques: absence de cellules revivifiables de xanthomonas campestris ";
mikrobioloģiskie kritēriji -nav dzīvotspējīgu xanthomonas campestris šūnu." -

criteres microbiologiques : absence de cellules revivifiables de xanthomonas campestris " ;
c) kodu "e 460" pārveido par "e 460 – i)"; d) starp kodu e 460 – i) un e 461 aprakstiem iekļauj šādu tekstu:

la détermination quantitative des micro-organismes revivifiables témoins de contamination fécale:
par fekāliju klātbūtni liecinošo dzīvotspējīgo mikroorganismu koloniju kvantitatīva noteikšana:

la détermination de la teneur totale en micro-organismes revivifiables par millilitre d'eau:
atdzīvināmo mikroorganismu kopējā koloniju skaita noteikšana 1 ml ūdens:

la case no 7 en y indiquant lait spécial pour nourrissons qui est exempt de germes pathogènes et toxicogènes et qui contient moins de 10 000 bactéries aérobies revivifiables et moins de 2 bactéries coliformes par gramme;
ailē precizē "īpašs piens zīdaiņiem, brīvs no toksikogēniem vai patogēniem mikroorganismiem un satur mazāk nekā 10 000 dzīvotspējīgu aerobo baktēriju un mazāk nekā divas kolibaktērijas gramā";

À l'émergence, la teneur totale en micro-organismes revivifiables d'une eau minérale naturelle doit être conforme à son microbisme normal et témoigner d'une protection efficace de la source contre toute contamination.
kopējais dzīvotspējīgo mikroorganismu skaits dabiskajā minerālūdenī atbilst normālam dzīvotspējīgo koloniju skaitam šajā ūdenī un sniedz pietiekamu pierādījumu par dabiskā minerālūdens ieguves avota aizsardzību pret jebkādu piesārņojumu.