From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dÉcision du conseil du 20 février 1989 concernant la conclusion de l'accord de coopération entre, d'une part, la communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du conseil de coopération pour les États arabes du golfe ( l'État des Émirats arabes unis, l'État de bahrein, le royaume d'arabie saoudite, le sultanat d'oman, l'État de qatar et l'État de koweit ) ( 89/147/cee )
(1989. gada 20. februāris) par sadarbības nolīguma slēgšanu starp eiropas ekonomikas kopienu, no vienas puses, un starp valstīm, kas ir persijas līča arābu valstu sadarbības padomes hartas dalībvalstis (apvienotie arābu emirāti, bahreinas valsts, saūda arābijas karaliste, omānas sultanāts, kataras valsts un kuveitas valsts), no otras puses