From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les études spécifiques de tératogénèse doivent être effectuées sur au moins deux espèces animales appropriées.
specifiskus teratogenitātes pētījumus jāveic ar vismaz divām piemērotām dzīvnieku sugām.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de tels résultats n’ ont pas été retrouvés dans l’ étude de tératogénèse chez le rat.
embriotoksicitātes pētījumos trušiem tika novērots ievērojams skaits augļu ar dilatētiem smadzeņu vēderiņiem (skatīt apakšpunktu 4. 6), taču šāda atrade netika novērota embriotoksicitātes pētījumos žurkām.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elles doivent s'étendre sur au moins deux générations en ligne directe et peuvent êre combinées avec des études d'embryotoxicité, incluant la tératogénèse.
tajos jāiekļauj vismaz divu paaudžu dzīvnieki, un tos var kombinēt ar embriotoksicitātes pētījumiem, iekļaujot teratogenitātes pētījumus.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les études d'embryotoxicité et de tératogénèse chez la souris, l'augmentation de la résorption fœtale et de la tératogénicité qui ont été observées étaient dose-dépendantes.
embriotoksicitātes un teratogenitātes pētījumos pelēm tika novērota ar devas lielumu saistīta augļa rezorbcija un teratogēna ietekme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dans la mesure où l'absorption à partir du site d'application locale chez l'homme est négligeable, les études de carcinogenèse et de tératogénèse n'ont pas été réalisées avec regranex.
tā kā cilvēkiem uzsūkšanās no lokālās pielietošanas vietas ir nenozīmīga, netika veikti regranex karcinoģenēzes un reproduktivās toksicitātes pētījumi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.