Results for tcc translation from French to Latvian

tcc (qualité «réactif»)
ctc (ķīmiski tīrs - reagent grade)

consommation de tcc dans la communauté
krāsaino kineskopu patēriņš kopienā

importations de tcc dans la communauté en provenance des pays concernés
krāsaino kineskopu imports kopienā no attiecīgajām valstīm.

des exonérations de la tcc ont été introduites depuis 2001 pour encourager les bonnes pratiques environnementales.
(3) izņēmumi kpn uzlikšanai tika ieviesti kopš 2001. gada, lai veicinātu labu vides politikas īstenošanas praksi.

la tcc britannique est destinée à favoriser le rendement énergétique et les technologies à faible teneur en carbone à usage non domestique.
(2) saskaņā ar apvienotās karalistes institūciju skaidrojumu, nodevas mērķis ir veicināt energoefektivitāti un zemas oglekļa koncentrācijas tehnoloģijas starptautiskā sektorā.

cette délocalisation a entraîné une baisse du nombre de tcc utilisés dans la communauté et une augmentation des exportations pour répondre aux besoins des nouveaux sites de production.
minētās pārcelšanas sekas bija kopienā izmantoto krāsaino kineskopu skaita samazināšanās un eksportēto krāsaino kineskopu skaita palielinājums, lai apmierinātu minēto jauno ražotņu vajadzības.

(3) des exonérations de la tcc ont été introduites en 2001 pour encourager les bonnes pratiques environnementales.
(3) atbrīvojumi no kpn tika ieviesti 2001. gadā, lai veicinātu labu praksi vides jomā.

les taux de la tcc sont fondés sur le contenu énergétique des combustibles, et les combustibles solides déchets ont un contenu énergétique bien inférieur à celui des combustibles solides normaux.
kpnlikmes pamatā ir enerģijas saturs degvielā, un cietam kurināmam ir daudz zemāks enerģijas saturs nekā parastajiem.

(2) la tcc britannique est destinée à favoriser le rendement énergétique et les technologies à faible teneur en carbone à usage non domestique.
(2) apvienotās karalistes piemērotās kpn mērķis ir veicināt energoefektivitāti un zemas oglekļa koncentrācijas tehnoloģijas sektoros, kas nav mājsaimniecības.

(1) par lettre du 18 juin 2004, les autorités britanniques ont sollicité de la commission une dérogation leur permettant de continuer à appliquer une exonération de la taxe sur le changement climatique (tcc) pour les combustibles solides de faible valeur, en vertu de l’article 19 de la directive 2003/96/ce.
(1) apvienotās karalistes iestādes 2004. gada 18. jūnija vēstulē lūdza komisiju izdarīt atkāpi, kas ļautu arī turpmāk saskaņā ar direktīvas 2003/96/ek 19. pantu piemērot atbrīvojumu no klimata pārmaiņu nodevas (kpn) zemas vērtības cietajam kurināmajam.