Results for thomson translation from French to Latvian

thomson
tomsons

- thomson displays polska sp.
- thomson displays polska sp.

- importateurs liés à thomson television thailand:
- importētāji, kas saistīti ar thomson television thailand:

thomson multimedia marketing france sa, boulogne, france
thomson multimedia marketing france sa, boulogne, francija,

thomson multimedia sales spain, sa, madrid, espagne
thomson multimedia sales spain, sa, madrid, spānija,

sources : eurostat, thomson financial datastream et calculs dela bce
avoti: eurostat, thomson financial datastream un ecb aprēķini.

thomson multimedia sales uk ltd, west malling, kent, royaume-uni;
thomson multimedia sales uk ltd, west malling, kent, apvienotā karaliste;

zo. o, piaseczno, pologne (ci-après dénommé "thomson").
zo.o, piaseczno, polija, (thomson);

[8] selon des données de thomson financial, de dealogic et de la cnuced.
[8] pamatojoties uz thomson financial, dealogic un unctad datiem.

la commission a aussi ouvert des procédures formelles contre thomson reuters au sujet de l'utilisation des ric84.
komisija sāka oficiālu procedūru arī pret thomson reuters saistībā ar ric izmantošanu84.

- thomson broadcast systems, cergy st christophe (ci-après dénommé "thomson").
- thomson broadcast systems, cergy st christophe ("thomson").

ils servent à retrouver des informations au sein des flux de données en temps réel de thomson reuters, par exemple sur le cours des titres pratiqué à une bourse donnée.
Šos kodus izmanto, lai iegūtu informāciju no thomson reuters reāllaika datu avotiem, piemēram, reāllaika informāciju par akciju cenām noteiktā biržā.

(83) une seule société en thaïlande a coopéré à la procédure, en l'occurrence thomson television thailand.
(83) tikai viena uzņēmējsabiedrība taizemē, t.i., thomson television thailand, sadarbojās procesā.

mini-refroidisseurs joule-thomson à autorégulation à diamètres extérieurs d'alésage de moins de 8 mm;
džoula-tomsona (jt) pašregulējošie miniatūrie dzesētāji ar urbuma (ārējo) diametru, kas mazāks par 8 mm;

sources : reuters, bloomberg et thomson financial datastream1) emprunts à 10 ans ou ceux dont l’échéance s’en approche le plus
avoti: reuters, bloomberg un thomson financial datastream.1) 10 gadu obligācijas vai obligācijas ar tuvāko pieejamo termiņu.

-thomson displays polska sp. zo. o, piaseczno, pologne (ci-après dénommé "thomson").
-thomson displays polska sp. zo.o, piaseczno, polija, (thomson);

de 1990 à 2001, il travaille au laboratoire central de recherches du groupe international thales (ex-thomson csf) spécialisé dans l’aérospatiale.
1990.–2001. gadā viņš strādāja laboratoire central de recherches kā starptautiskā aviācijas nozares uzņēmuma thales (bijušais thomson csf) pārstāvis.

demande de décision préjudicielle introduite par arrêt de la cour d'appel de paris, rendu le 18 novembre 2005, dans l'affaire société thomson multimedia sales europe contre administration des douanes et droits indirects
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar cour d'appel de paris 2005. gada 18. novembra spriedumu lietā société thomson multimedia sales europe pret administration des douanes et droits indirects

(6) la demande a été présentée le 28 janvier 1999 par philips digital video systems et thomson broadcast systems (ci-après dénommés "producteurs communautaires à l'origine de la demande"), dont les productions additionnées de systèmes de caméras de télévision représentent 100 % de la production communautaire de ce produit, conformément à l'article 4, paragraphe 1, et à l'article 5, paragraphe 4, du règlement de base.
(6) prasību 1999. gada 28. janvārī iesniedza philips digital video systems un thomson broadcasting systems ("kopienas ražotājs pieteikuma iesniedzējs" vai "kopienas rūpniecība"), kuru kopējā tks ražošana sastāda 100 % no kopienas šī ražojuma ražošanas saskaņā ar pamatregulas 4. panta 1. punktu un 5. panta 4. punktu.