Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angaben zur kapazitätsauslastung
angaben zur kapazitätsauslastung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zur herstellung einer injektions-
ceftriaxon tyrol pharma 1g pulver zur 1 herstellung einer injektions - oder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
«zur verarbeitung bestimmtes fleisch.
"zur verarbeitung bestimmtes fleisch.regelung (b).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(d) "frist zur angebotsabgabe...",
(d) "frist zur angebotsabgabe...",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gemzar 1 g - trockensubstanz zur infusionsbereitung
gemzar 1 g - trockensubstanz zur infusionsbereitung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 mg tabletten zur herstellung einer 2 mg
2 mg tabletten zur herstellung einer 2 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemzar 1 g pulver zur herstellung einer infusionsloesung
gemzar 1g pulver zur herstellung einer infusionsloesung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nrw 2001 s. 262) zur bse/tse-untersuchungsgebühr
nrw 2001 s. 262) zur bse/tse-untersuchungsgebühr
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lamictal 100 mg tabletten zur herstellung einer suspension zum einnehmen
lamictal 100 mg tabletten zur herstellung einer 100 mg suspension zum einnehmen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ciprofloxacin hikma 200mg/ 100ml lösung zur intravenösen anwendung
ciprofloxacin hikma 200 mg/ 100 ml lösung zur intravenösen anwendung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
base juridique : richtlinien zur förderung von industriellen kompetenzzentren und kompetenznetzwerken
juridiskais pamats : richtlinien zur förderung von industriellen kompetenzzentren und kompetenznetzwerken
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung: ...
- zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- zur ausfuhr bestimmtes butterfett [verordnung (ewg) nr.
- zur ausfuhr bestimmtes butterfett [verordnung (ewg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
base juridique : richtlinien zur durchführung des bayerischen technologieförderungsprogramms (baytp)
juridiskais pamats : richtlinien zur durchführung des bayerischen technologieförderungsprogramms (baytp)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
butter zur ausfuhr - verordnung (ewg) nr. 3378/91;
butter zur ausfuhr - verordnung (ewg) nr. 3378/91;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- zur verarbeitung und spaeteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr.
- zur verarbeitung und späteren ausfuhr bestimmt [verordnung (ewg) nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bleomycin „ pharmachemie“ 15000 i. e. - pulver zur herstellung einer injektionslösung
bleomycin „ pharmachemie “ 15000 i. e. - pulver zur herstellung einer injektionslösung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- zur verarbeitung bestimmte butter [verordnung (ewg) nr. 3378/91];
- zur verarbeitung bestimmte butter [verordnung (ewg) nr. 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- zur kostenlosen verteilung bestimmtes erzeugnis (verordnung (eg) nr. 103/2004)
- zur kostenlosen verteilung bestimmtes erzeugnis (verordnung (eg) nr. 103/2004)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: