Results for adénomatose translation from French to Lithuanian

adénomatose pulmonaire
plaučių adenomatozė

l’adénomatose pulmonaire, au cours des trois dernières années;
plaučių adenomatozės – pastaruosius trejus metus;

l’adénomatose pulmonaire, au cours des trois dernières années, et
plaučių adenomatozės – pastaruosius trejus metus; ir

l'adénomatose pulmonaire, au cours des trois dernières années; et
plaučių adenomatozė, per paskutinius trejus metus; ir

- au cours des trois dernières années, l'adénomatose pulmonaire, le maedi visna ou l'arthrite encéphalite virale caprine.
- plaučių adenomatozės, medi-visna arba ožkų virusinio artrito/encefalito – paskutinius trejus metus.

au cours des trois dernières années, l’adénomatose pulmonaire, le maedi-visna ou l’arthrite/encéphalite virale caprine.
per pastaruosius trejus metus – plaučių adenomatozė, „maedi visna“ liga arba ožkų virusinis artritas / encefalitas.

-au cours des trois dernières années, l'adénomatose pulmonaire, le maedi visna ou l'arthrite encéphalite virale caprine. toutefois, ce délai est réduit à douze mois si les animaux atteints de maedi visna ou d'arthrite encéphalite viralecaprine ont été abattus et les animaux restants ont réagi négativement à deux tests reconnus selon la procédure prévue à l'article 15;
-plaučių adenomatozės, medi-visna arba ožkų virusinio artrito/encefalito – paskutinius trejus metus. tačiau šis laikas sutrumpinamas iki 12 mėnesių, jeigu paskerdus medi-visna arba ožkų virusiniu artritu/encefalitu užkrėstus gyvulius, dviejų tyrimų, atliktų likusiems gyvuliams laikantis 15 straipsnyje išdėstytos tvarkos, rezultatai yra neigiami,