From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ballonnements
pilvo pūtimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
constipation ballonnements
vidurių užkietėjimas; pilvo pūtimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indigestion, ballonnements
nevirškinimas, pilvo pūtimas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• flatulence (ballonnements)
- dujų susikaupimas (pilvo pūtimas);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ballonnements ou gaz intestinaux ;
pilvo pūtimo pojūtis arba dujų kaupimasis žarnyne;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ballonnements, constipation, indigestion, vomissements ;
dujų susikaupimas, vidurių užkietėjimas, nevirškinimas, vėmimas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inconfort ou ballonnements à l’estomac
nemalonūs pojūčiai pilve arba pilvo pūtimas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
une constipation ou des ballonnements peuvent apparaître.
gali atsirasti vidurių užkietėjimas arba pūtimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ballonnements, diarrhée, émission involontaire de selles
vidurių pūtimas, viduriavimas, nevalingas pasituštinimas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
douleur abdominale ou pelvienne crampes abdominales ou ballonnements
pilvo ar dubens srities skausmas pilvo spazmai ar pūtimas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
saignements rectaux, vomissements, dyspepsie, ballonnements, constipation.
kraujavimas iš tiesiosios žarnos, vėmimas, sutrikęs virškinimas, pilvo pūtimas, vidurių užkietėjimas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
saignements rectaux, gastrite, vomissements, dyspepsie, ballonnements, constipation.
kraujavimas iš tiesiosios žarnos, gastritas, vėmimas, sutrikęs virškinimas, pilvo pūtimas, vidurių užkietėjimas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
douleur gastriques ou de la paroi thoracique; ballonnements ou douleurs abdominales
viršutinės pilvo dalies ar krūtinės sienos skausmas, pilvo pūtimas arba skausmas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ballonnements ou sensation d’estomac plein ou de gêne dans l’estomac
pilnumo jausmas skrandyje, pilvo pūtimas ar diskomfortas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diarrhées, constipation, vomissements, nausées, douleurs abdominales, ballonnements, dyspepsie
viduriavimas, vidurių užkietėjimas, vėmimas, pykinimas, pilvo skausmas, meteorizmas, dispepsija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
saignements rectaux, gastrite, vomissements, peu fréquent dyspepsie, ballonnements, constipation.
51 vėmimas, sutrikęs virškinimas, pilvo pūtimas, vidurių užkietėjimas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
au saignements rectaux, gastrite, vomissements, peu fréquent dyspepsie, ballonnements, constipation.
72 burnos opos, pykinimas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flatulence, ballonnements, reflux gastro-oesophagien, constipation, sécheresse de la bouche, gastrite
dujų susikaupimas žarnyne, pilvo pūtimas, gastroezofaginis refliuksas, vidurių užkietėjimas, burnos džiūvimas, gastritas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diarhée, vomissement, douleur abdominale, constipation, brûlures d'estomac, ballonnements gastriques ou intestinaux
viduriavimas, vėmimas, pilvo skausmas, vidurių užkietėjimas, rėmuo, dujų perteklius skrandyje ar žarnose;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
constipation sévère, ulcère de l'estomac, intestin grêle et côlon enflammés, lésions buccales, ballonnements
tiprus vidurių užkietėjimas, skrandžio opa, plonųjų žarnų ir storosios žarnos uždegimas, opelės burnoje, pilvo pūtimas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: