Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
début de ligne
eilutės pradžia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dépassement de capacité
underline context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
débogueur de scripts qtqscriptdebuggerstackmodel
qscriptdebuggerstackmodel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& début
& namų puslapis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
par défaut
numatytas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
démarrage...
prenumerata...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déboguer
& išriktuoti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déplacer ici
perkelti Äia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ponctuation, début
skyrybos ženklas, atveriantis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déplacer dans
& perkelti į
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agenda par défaut
numatytasis kalendorius
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dés)activer
perjungti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& débogueur javascript
javascript & išriktuotojas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& désactiver les couleurs
& išjungti spalvą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1, %2 non défini
% 1,% 2 neapibūdinta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annuler le dernier déplacement.
atstatyti kaladėles į būseną, buvusią prieš paskutinį ėjimą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& délai (ms) & #160;:
& laiko limitas (ms)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déclencheur par fenêtre & #160;:
lango trigeris:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce sont essentiell ement les pend de l’élevage et de ses petites entreprises arti sanales.
tai buvo lgyvendint a:minkoma po karšto vandens srove. tada s �riui suteik i a -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliser le sélecteur d'affichage du plateau pour charger un type de partie à jouer. les différents plateaux fournissent une difficulté variable qui dépend du nombre de tuiles et leur position.
Čia galite pasirinkti, kokia figūra turi būti išdėstytos žaidimo kaladėlės. nuo išdėstymo formos gali kisti žaidimo sudėtingumas, nes skirtinguose išdėstymuose ne tik kaladėlės bus kitokiose pozicijose, bet ir gali būti naudojamas skirtingas kaladėlių skaičius.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: