From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
72. secale cereale l. -seigle
2 paprastasis miežis -šešiaeilis miežis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
secale cereale extract est un extrait des grains de seigle, secale cereale, graminées
žieminių rugių ekstraktas – rugių, secale cereale, gramineae, sėklų ekstraktas
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secale cereale flour est une poudre obtenue par la mouture des grains de seigle, secale cereale, graminées
žieminių rugių miltai – milteliai, ruošiami malant rugių, secale cereale, gramineae, grūdus
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en roumain export de cereale pe cale maritimă – regulamentul (ue) nr. 234/2010 articolul 12
rumunų kalba export de cereale pe cale maritimă – regulamentul (ue) nr. 234/2010 articolul 12
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À l'annexe iii, le mot «triticosecale» est inséré après les mots «secale cereale».
iii priede po "secale cereale" įrašoma ",triticosecale".
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
considerant qu'il est necessaire d'inscrire dans la directive une nouvelle espece de cereale et de fixer a son egard des conditions minimales ;
kadangi į direktyvą reikėtų įtraukti naujas javų rūšis ir nustatyti būtiniausius joms keliamus reikalavimus;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prévoyant la commercialisation temporaire de certaines semences de l’espèce secale cereale ne satisfaisant pas aux exigences de la directive 66/402/cee du conseil
leidžiantis laikinąją prekybą tam tikra secale cereale rūšies sėkla, neatitinkančia tarybos direktyvos 66/402/eeb reikalavimų
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vu le reglement ( cee ) no 2727/75 du conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marches dans le secteur des cereales ( 1 ), modifie en dernier lieu par le reglement ( cee ) no 2221/88 ( 2 ), et notamment son article 16 paragraphe 6, ainsi que les dispositions correspondantes des autres reglements portant organisation commune des marches dans le secteur des produits agricoles,
atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. tarybos reglamentą (eeb) nr. 2727/75 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (eeb) nr. 2221/88 [2], ypač į jo 16 straipsnio 6 dalį bei į atitinkamas kitų reglamentų nuostatas, reglamentuojančias bendrą žemės ūkio produktų rinkos organizavimą,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: