Results for confectionné translation from French to Lithuanian

un pantalon confectionné dans la même étoffe de bonneterie allant de la taille aux chevilles, sans ouverture à la taille.
to paties audinio kelnės, siekiančios nuo juosmens iki kulkšnių, ties juosmeniu nesusegamos.

2.3 le présent supplément d'avis se légitime par la rapidité avec laquelle l'avis avait dû être confectionné.
2.3 Ši papildoma nuomonė yra reikalinga todėl, kad ankstesnė nuomonė turėjo būti parengta skubiai.

si l'article confectionné comporte plusieurs étiquettes, prélever des échantillons réduits représentatifs de chaque partie correspondant à une étiquette donnée.
jeigu gaminys turi keletą etikečių, taškiniai bandiniai pasirenkami iš kiekvienos dalies, atitinkančios tam tikrą etiketę.

prélever un échantillon réduit représentatif de la partie de l'article fini et confectionné dont la composition doit être indiquée par l'étiquette.
pasirenkamas taškinis bandinys, atstojantis gatavo gaminio, kurio sudėtis turi būti nurodyta etiketėje, dalį.

il s'agit d'un document sécurisé de catégorie «a», délivré centralement, confectionné par gravure au laser.
išduodamas centralizuotai; a kategorijos saugus dokumentas, įrašai išgraviruoti lazeriu.

l'échantillon global pour laboratoire est normalement constitué d'un article fini et confectionné entier ou d'une fraction représentative de l'article.
jungtinį bandinį paprastai sudaro visiškai pagamintas arba gatavas gaminys arba tą gaminį atstojanti dalis.

les préemballages visés au paragraphe 1 doivent être confectionnés de manière à répondre aux conditions suivantes:
1 dalyje minimos fasuotės turi atitikti šiuos reikalavimus: