From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le métabolite actif est également métabolisé en deux composés inactifs par s-méthylation ou conjugaison à la cystéine.
veiklusis metabolitas toliau metabolizuojamas ir s–metilinimo ar cisteino prijungimo būdu atsiranda dvi neveiklios medžiagos.
la méthionine, qui provient des protéines contenues dans les aliments, est généralement dégradée en homocystéine, puis en cystéine.
metioninas natūraliai gaunamas iš maisto baltymų ir paprastai virsta homocisteinu, o po to cisteinu.
eltrombopag est principalement métabolisé par clivage, oxydation et conjugaison avec l'acide glucuronique, le glutathion ou la cystéine.
didelė dalis eltrombopago metabolizuojama skilimo, oksidacijos ir konjugacijos su gliukurono rūgštimi, gliutationu ar cisteinu būdais.
le principe actif de procysbi, la mercaptamine, réagit avec la cystine en formant un autre acide aminé, appelé cystéine, et un composé appelé sel de cystéine-cystéamine.
veikliajai procysbi medžiagai merkaptaminui reaguojant su cistinu susidaro kita aminorūgštis, vadinama cisteinu, ir junginys, vadinamas cisteino–cisteamino druska.
le principe actif de cystagon, la mercaptamine, réagit avec la cystine pour former un autre acide aminé, appelé cystéine, ainsi qu’un composé appelé sel de cystéamine et cystéine.
cystagon veiklioji medžiaga merkaptaminas reaguoja su cistinu ir taip susidaro kita amino rūgštis (cisteinas) ir cisteino – cisteamino druska.
l’organisme des patients atteints d’homocystinurie ne parvient pas à convertir l’homocystéine en cystéine, ce qui entraîne une accumulation de l’homocystéine dans le sang et les urines.
homocistinurija sergančių pacientų organizme homocisteinas nevirsta cisteinu, todėl jis kaupiasi kraujyje ir šlapime.