Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dunes continentales, anciennes et décalcifiées
senos, kalcio neturinčios smėlio žemyninės kopos
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dunes fixées décalcifiées à empetrum nigrum
kalcio neturinčios nurimusios kopos su juodosiomis varnauogėmis (empetrumnigrum)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2140 * dunes fixées décalcifiées à empetrum nigrum
2140 * kalcio neturinčios nurimusios kopos su empetrum nigrum
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dunes fixées décalcifiées atlantiques (calluno-ulicetea)
atlanto pakrančių kalcio neturinčios nurimusios kopos (calluno-ulicetea)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
ces éléments conduisent à une végétation constituée par une garrigue composée de genêts épineux, aubépines, prunelliers, cistes, genévriers, lavandes, sarriettes, thym… et châtaigniers, implantés vers 1860 dans des zones décalcifiées.
tai sudaro sąlygas augti garigos augalijai, sudarytai iš viržynų su dygliakrūmiais, gudobelių, slyvų, švitrūnų, kadagių, levandų, dašių... ir kaštonų, kurie apie 1860 m. pasodinti nukalkintose vietose.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: