Results for eni translation from French to Lithuanian

eni/edp/gdp[157]
eni/edp/gdp [157]

26 lière et gazière eni spa (
25 nutrauktų tokio pobūdžio veiklą.

parties défenderesses: ministero delle comunicazioni, eni spa
atsakovė: ministero delle comunicazioni, eni spa

les mesures correctives proposées par edp et eni étant insuffisantes pour lever les préoccupations en
kadangi edp ir eni pasiūlytos priemonės negalėjo išspręsti nustatytų konkurencijos problemų, komisijai neliko kitos išeities, kaip tik uždrausti siūlomą susijungimą.

[92] comp/38.662 -gdf-enel, gdf-eni.
[92] comp/38.662 – gdf-enel, gdf-eni

eni/edp/gdp -jo c 185 du 20.7.2004 -211 -
eni/edp/gdp -ol c 185, 2004 7 20 -211 -

en 2003, la dg concurrence a fait en sorte que gazprom et la société pétrolière et gazière eni spa31 abandonnent ces pratiques.
2003 m. konkurencijos gd užtikrino, kad „gazprom“ ir italijos naftos ir dujų bendrovė „eni spa“31 nutrauktų tokio pobūdžio veiklą.

eni est une société italienne qui opère sur le plan international à tous les niveaux de la chaîne de fourniture et de distribution d'énergie.
eni yra italijos bendrovė, kuri tarptautiniu mastu veikia visais energijos tiekimo ir paskirstymo grandinės lygiais.

actuellement, quarante-neuf autorités dans neuf États membres utilisent la base de données pour identifier un bateau et attribuer un eni.
Šiuo metu 9 valstybių narių 49 institucijos naudoja laivų identifikavimo duomenų bazę ir skiria eni.

le nombre considérable d’eni rend la gestion efficace des échanges de données difficile si on ne dispose pas d’un outil adéquat.
dėl didelio eni skaičiaus, neturint tinkamos priemonės, vis sunkiau efektyviai keistis duomenimis.

(2) eni spa ("eni") exerce quant à elle des activités de prospection et de production de pétrole et de gaz naturel au niveau mondial. elle opère également dans les domaines de la fourniture, du transport, du stockage, de la distribution et du négoce de gaz naturel. elle détient en outre des participations dans des entreprises ayant des capacités de transport et assurant l'exploitation des gazoducs transnationaux en vue du transport du gaz naturel.
(2) "eni s.p.a." (toliau – eni) veikia naftos ir gamtinių dujų žvalgymo ir gamybos srityje visame pasaulyje. eni taip pat tiekia, perduoda, laiko, skirsto gamtines dujas ir prekiauja jomis. be to, eni priklauso transportavimo galimybių turinčių įmonių, kurios eksploatuoja tarptautinius gamtinių dujų perdavimo dujotiekius, akcijų dalis.