Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
freenode, europe
„freenode“, europa
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
freenode, amérique du nord
„freenode“, Šiaurės amerika
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
irc & #160;: irc. freenode. net #dragonplayer remarques & #160;: imonroe@kde. org
irc: irc. freenode. net # dragonplayer feedback: imonroe@ kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amarok n'a pas trouvé de module de collection. il est probable qu'amarok soit installé sous le mauvais préfixe & #160;; veuillez corriger votre installation en utilisant & #160;: $cd / path/ to/ amarok/ source-code/ $su -c "make uninstall" $cmake -dcmake_install_prefix=`kde4-config --prefix ` & & su -c "make install" $kbuildsycoca4 --noincremental $amarok de plus amples informations peuvent être trouvées dans le fichier readme. pour plus d'assistance, rejoignez -nous sur le canal #amarok de irc. freenode. net
amarok nerado jokių fonotekos įskiepių. amarok atnaujina kde parinkčių duomenų bazę. prašome palaukti keletą minučių ir paleisti amarok iš naujo. jei tai nepadės, gali būti, kad amarok įdiegtas blogoje vietoje, pataisykite įdiegimo vietą komanda: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c "make uninstall" $. / configure -- prefix=`kde- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 $amarok daugiau informacijos galite rasti readme faile. jei reikia tolimesnės pagalbos, prisijunkite prie mūsų irc kanalo # amarok serveryje irc. freenode. net.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting