From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
incompatible
negali būti
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
incompatible avec les problèmes
nesuderinama su spręstinomis problemomis
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ii) il devient incompatible:
ii) ji nebeatitinka:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
incompatible avec le marché commun
nesuderinama su bendrąja rinka
version de l'habillage incompatible
netinkama dangos versija
Last Update: 2013-09-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fibrome utérin incompatible avec une grossesse
fibroidiniai gimdos augliai, dėl kurių neįmanomas nėštumas.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
kg est incompatible avec le marché commun.
kg", yra nesuderinama su bendrąja rinka.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
un fibrome utérin incompatible avec une grossesse
esant fibroidiniams gimdos augliams, dėl kurių neįmanomas nėštumas
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il est incompatible avec des solutions de glucose.
vaistinis preparatas yra nesuderinamas su gliukozės tirpalais.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
comporte, incompatible avec l’article 49 ce.
dviprasmybių yra nesuderinama su eb 49 straipsniu.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
%1 est incompatible avec %2 @item: inmenu
% 1 nesuderinama su% 2@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
malformation des organes génitaux incompatible avec une grossesse
lytinių organų neišsivystymas, dėl kurio neįmanomas nėštumas;
elle aurait donc été incompatible avec le marché commun.
taigi ji būtų buvusi nesuderinama su bendrąja rinka.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elle a été jugée incompatible pour les raisons suivantes:
buvo nustatyta, kad pagalba yra nesuderinama su bendrąja rinka, nes:
cela semble incompatible avec les objectifs de "marché".
tai atrodo nesuderinama su rinkos tikslais.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ce statut est incompatible avec une société civile ou commerciale.
toks statusas nepriimtinas civilinėms ir komercinėms bendrovėms8.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
fibrome utérin incompatible avec une grossesse insuffisance testiculaire primaire
fibroidiniai gimdos augliai, dėl kurių neįmanomas nėštumas. pirminis sėklidžių nepakankamumas.
fibrome utérin incompatible avec une grossesse insuffisance testiculaire primaire.
fibroidiniai gimdos navikai, dėl kurių neįmanomas nėštumas; pirminis sėklidžių nepakankamumas.
seule l’aide incompatible avec le marché commun peut être récupérée.
grąžinama tik nesuderinama valstybės pagalba.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aucun médicament n’est connu comme incompatible avec aldara crème.
nėra žinoma apie vaistus, kurie yra nesuderinami su aldara kremu.
