Results for microstructures translation from French to Lithuanian

modèles de simulation prédictive des microstructures et des propriétés mécaniques;
prognozuojami imitaciniai mikrokonstrukciniai modeliai ir mechaninės savybės;

considérant que ce produit répond à la définition des microstructures électroniques données par la note légale 5 lettre b du chapitre 85 et plus particulièrement par le point b);
kadangi šis gaminys atitinka 85 skirsnio 5 teisinės pastabos b punkte, pirmiausia jo b papunktyje, pateiktą elektroninių integrinių grandynų ir mikromazgų apibrėžimą;

d. diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteurs; diodes émettrices de lumière; microstructures électroniques:
d. diodai, tranzistoriai ir panašūs puslaidininkiniai įtaisai; šviesos diodai; elektroninių integrinių grandynų mikromazgai:

(20) la société fait largement référence aux règlements dram [règlement (cee) n° 165/90 de la commission du 23 janvier 1990 instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certains types de microstructures électroniques, dites "dram" (dynamic random access memories), originaires du japon(9) et règlement (cee) n° 2112/90 du conseil du 23 juillet 1990 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains types de microstructures électroniques, dites "dram" (dynamic random access memories), originaires du japon(10)]. dans ce cas, la communauté a considéré que les similitudes entre les dram de densité et de fabrication différentes compensaient leurs différences de capacité de mémoire, de conception et de technique de fabrication.
(20) Šioje nuomonėje plačiai remiamasi dram nuostatais (1990 m. sausio 23 d. komisijos reglamentu (eeb) nr. 165/90, nustatančiu laikiną antidempingo muitą japonijos kilmės dram importui [9], ir 1990 m. liepos 23 d. tarybos reglamentu (eeb) nr. 2112/90, nustatančiu galutinį antidempingo muitą japonijos kilmės dram importui [10]. tuo atveju bendrija buvo tos nuomonės, kad dram įvairaus tankio ir procesų panašumai nusveria jų atminties talpos, dizaino ir proceso technologijos skirtumus.