Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olives gelées
Šalnos pakąstos alyvuogės
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b) récolte des olives
b) alyvuogių skynimas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olives farcies de poisson
alyvos, įdarytos žuvimi
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olives de mer (donax spp.)
donaksai (donax spp.)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre d’olives par kilogramme
alyvuogių skaičius viename kilograme
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produisant normalement des olives de table
paprastai vedančios valgomosios alyvuogės,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-olives vertes confites en saumure;
-sūryme konservuotos žaliosios alyvuogės;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des olives de la sous-position 20019065
alyvuoges, klasifikuojamas 20019065 subpozicijoje
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
méthode d'obtention production des olives.
gamybos būdas alyvuogių sodinimas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huile d'olive et olives de table
alyvuogiŲ aliejus ir valgomosios alyvuogĖs
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huile d'olive et olives de table,
alyvuogių aliejui ir valgomosioms alyvuogėms,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
produisant normalement des olives de table (4)
a)paprastai vedančios valgomąsias alyvuoges
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- des quantités d'olives entrées et triturées,
- į gamyklą patenkančių alyvuogių kiekiu ir išspaustu kiekiu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tourteau d’extraction (grignon) d’olives
alyvuogių išspaudos
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les quantités d'olives livrées à des moulins.
- alyvuogių, pristatytų į gamyklas, kiekius.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d) la production moyenne d'olives par arbre;
d) vidutinis alyvmedžio derlingumas;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: