Results for parainfluenza translation from French to Lithuanian

virus parainfluenza canin type 2
2 tipo šunų paragripo virusų

le virus parainfluenza canin qui provoque la toux de chenil;
šunų paragripo viruso, kuris sukelia šunidžių kosulį;

vaccin (vivant atténué) contre le virus parainfluenza canin
šunų paragripo virusų (gyvų, susilpnintų) vakcina

un rappel annuel doit être effectué pour la protection contre le virus parainfluenza canin.
pakartotinė vakcinacija nuo šunų paragripo virusų reikalinga kasmet.

au moins un an après la primo- vaccination pour le virus parainfluenza canin.
mažiausiai 1 metus po pirminės vakcinacijos kurso cpiv komponentui.

un rappel annuel doit être effectué pour la protection contre le virus parainfluenza et la leptospirose.
pakartotinė vakcinacija nuo paragripo virusų ir leptospirozės reikalinga kasmet.

un rappel annuel doit être effectué pour la protection contre le virus parainfluenza, la leptospirose et la rage.
pakartotinė vakcinacija nuo paragripo virusų, leptospirozės ir pasiutligės reikalinga kasmet.

au moins un an après la primo-vaccination pour le virus parainfluenza canin et les composants leptospires.
mažiausiai vieneri metai po pirminės vakcinacijos kurso šunų paragripo virusui ir leptospirų komponentams.

3 semaines après la fin de la primo-vaccination pour le virus parainfluenza canin (cpiv).
3 savaitės po pirminės vakcinacijos kurso šunų paragripo virusams ir

un rappel de vaccination annuel étant requis pour parainfluenza, une dose unique de vaccin compatible versican plus pi peut donc être utilisée annuellement.
kas metus reikia vakcinuoti prieš paragripą, todėl, pagal reikalą, kasmet vakcinuojama vienkartine versican plus pi vakcinos doze.

versican plus pi est un vaccin vétérinaire qui contient le virus parainfluenza canin type 2 vivant atténué (affaibli).
versican plus pi – tai veterinarinė vakcina, kurios sudėtyje yra gyvų, susilpnintų 2 tipo šunų paragripo virusų.

vaccin (vivant atténué) contre le virus parainfluenza canin et (inactivé) contre la leptospirose canine
Šunų paragripo virusų (gyvų, susilpnintų) ir šunų leptospirozės sukėlėjų (inaktyvintų) vakcina

ce vaccin est destiné à l'immunisation active de chiots et de chiens en bonne santé, contre la maladie causée par le virus parainfluenza canin.
vakcina skirta sveikiems šuniukams ir šunims aktyviai imunizuoti nuo šunų paragripo virusų sukeliamos ligos.

un rappel de vaccination annuel étant requis pour parainfluenza et les leptospires, une dose unique de vaccin compatible versican plus pi/l4 peut donc être utilisée annuellement. .
kas metus reikia vakcinuoti prieš paragripo ir leptospirų komponentus, todėl pagal reikalą, kasmet vakcinuojama vienkartine versican plus pi/l4 vakcinos doze.

vaccin (vivant atténué) contre la maladie de carré, l’adénovirus canin, la parvovirose canine et le virus parainfluenza canin
(gyva, inaktyvinta) generinė vakcina nuo šunų maro, šunų adenovirusų, šunų parvovirusų ir šunų paragripo virusų

le pourcentage de chiens ayant des taux d’anticorps protecteurs contre le parvovirus allait de 73 à 100 % et de 73 à 97 % contre le virus parainfluenza.
Šunų, kurių kraujyje susidarė apsauginė parvovirusų antikūnų koncentracija, procentinė dalis siekė nuo 73 iki 100 proc., o paragripo virusų antikūnų – nuo 73 iki 97 proc.

l’étude sur le terrain a montré que la vaccination par versican plus pi a abouti à la production de taux d’anticorps protecteurs contre le virus parainfluenza allant de 73 à 97%.
natūraliomis sąlygomis atliktas tyrimas parodė, kad paskiepijus versican plus pi, šunų, kurių kraujyje susidarė apsauginė paragripo virusų antikūnų koncentracija, procentinė dalis svyravo nuo 73 iki 97 %.

aérobies à gram négatif haemophilus influenzae* haemophilus parainfluenzae* klebsiella pneumoniae*# moraxella (branhamella) catarrhalis *
gramneigiami aerobai haemophilus influenzae * haemophilus parainfluenzae * klebsiella pneumoniae* ≠ moraxella (branchamella) catarrhalis *