Results for pire translation from French to Lithuanian

pire
eirp

pire :
blogiausias:

le pire
blogiausia

pire moyenne maximale
didžiausia vidutinė eirp

densité spectrale de pire maximale
maksimalus spektrinis eirp tankis

pire des hypothèses/hypothèse défavorable -
bpa/neigiamų prielaidų atvejis -

la pire des options est la mise en décharge.
vežti plastiką į sąvartynus yra blogiausias sprendimas.

pire des hypothèses/hypothèse défavorable _bar_
bpa/neigiamų prielaidų atvejis _bar_

fukushima est la pire catastrophe nucléaire depuis tchernobyl.
fukušima yra didžiausia branduolinė katastrofa nuo Černobylio avarijos laikų.

dans le cas contraire le remède pourrait être pire que le mal.
jei nebus priežiūros, „gydymas“ gali duoti daugiau žalos nei pati „liga“.

10 mw de puissance isotrope rayonnée équivalente (pire)
10 mw ekvivalentinė izotropinės spinduliuotės galia (e.i.r.p.)

exigences spécifiques du bloc — bem pour pire hors bloc en station de base
blokui taikomi reikalavimai. bem, skirta bazinės stoties eirp „už bloko“

le 12 janvier 2010, haïti a été frappée par le pire séisme de son histoire.
2010 m. sausio 12 d. haitį sukrėtė stipriausias jo istorijoje žemės drebėjimas.

limites de la densité spectrale de pire pour applications mobiles entre 3400 et 3800 mhz
spektrinio eirp tankio ribos, taikomos 3400–3800 mhz veikiančiai judriojo ryšio įrangai

limites de la densité spectrale de pire pour applications fixes et nomades entre 3400 et 3800 mhz
spektrinio eirp tankio ribos, taikomos 3400–3800 mhz veikiančiai fiksuotojo ryšio ir kilnojamajai ryšio įrangai

et c’était pire pour les personnes qui avaient des revenus fixes, comme les retraités.
fiksuotas pajamas gaunantiems žmonėms, pavyzdžiui, pensininkams, buvo dar blogiau.

2.2 après 2007-2008, l'on espérait que le pire était passé.
2.2 po 2007–2008 m. buvo viliamasi, kad blogiausia jau praeityje.

densité de pire maximale produite par la ncu/bts aérienne à l'extérieur de l'aéronef
didžiausias tvb arba orlaivio bsps e.i.s.g. tankis, sukuriamas už orlaivio ribų

résultat * claire / presque claire amélioration prononcée amélioration pas d'amélioration / pire
išeitys * Šviesi ar beveik šviesi Žymus pager jimas pager jimas jokio pager jimo ar dar blogiau

au pire, si une augmentation des cas d’esb est constatée dans la population des petits ruminants, un renforcement de la surveillance pourra être envisagé.
blogiausiu atveju, jei smulkiųjų atrajotojų populiacijoje būtų konstatuojamas gse atvejų padaugėjimas, priežiūrą galėtų būti numatyta sustiprinti.