Results for plus en, plus translation from French to Lithuanian

un rôle de plus en plus important
vis svarbesnis vaidmuo

conditions extérieures de plus en plus favorables
vis palankesnės išorės sąlygos

le secteur est de plus en plus mondialisé.
sektorius vis labiau globalizuojamas.

des conditions extérieures de plus en plus défavorables
išorinės sąlygos darosi vis nepalankesnės

or ces situations sont de plus en plus fréquentes.
tokių atvejų vis daugėja.

heureusement, la recherche est de plus en plus précise.
tai puikus pavyzdys, kaip regioninės lėšos gali paskatinti tarptautinį bendradarbiavimą.

des services en nuage de plus en plus ciblés.
orientavimasis į nuotolinių kompiuterijos išteklių paslaugas.

un phénomène de plus en plus complexe et en évolution
vis sudėtingesnis ir kintantis reiškinys

ces stratégies sont de plus en plus mises en œuvre.
Šios strategijos vis labiau taikomos praktiškai.

d’ailleurs, leur coopération se développe de plus en plus.
jie vis labiau bendradarbiauja.

les citoyens sont de plus en plus favorables à l'euro.
didėja parama eurui.

des exigences de plus en plus élevées en matière de qualifications,
kylantys reikalavimai kvalifikacijai,

la connaissance et l’innovation sont de plus en plus importantes
didėjanti pasaulinė konkurencija yra ir galimybė, ir išbandymas. Žinios ir

de plus en plus, certains services peuvent être fournis à distance.
atsiranda vis daugiau galimybių kai kurias paslaugas teikti nuotoliniu būdu.

cette technique de négociation est suivie de plus en plus souvent.
Šiuo derybų metodu naudojamasi vis dažniau.

4.6 or il est de plus en plus manifeste aujourd'hui que
4.6 tačiau vis labiau tampa aišku, kad

cette évolution regrettable est de plus en plus dénoncée dans les médias40.
Žiniasklaidoje vis labiau buvo kritikuojamas šis neigiamas reiškinys40.

(10) la décentralisation et les systèmes centralisés interagissent de plus en plus
(10) didėja decentralizavimo ir centralizuotų sistemų tarpusavio ryšys

en outre, les personnes souffrant d'allergies sont de plus en plus nombreuses.
be to, vis daugėja alergiškų žmonių.

l’europe se laisse de plus en plus distancer par ses principaux concurrents.
europa vis labiau atsilieka nuo pagrindinių savo konkurentų.