Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terminé.
baigta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminée
baigta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
envoi terminé
išsiuntimas baigtas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dés)activer les tâches terminées
perjungti pabaigtas užduotis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune imprimante prédéfinie
nÄra iÅ¡ anksto nustatytų spausdintuvų
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& terminécolumn number %1
& baigtacolumn number% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& début
& namų puslapis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurer les préférences par défaut
nustatomos numatytosios parinktys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrage...
prenumerata...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déboguer
& išriktuoti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mois précédent
ankstesnis mėnuo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opération terminée avec des problèmes.
operacija pasibaigÄ su klaidomis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
existe déjÃ
% 1: jau egzistuoja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrêt défilqshortcut
scroll lockqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& détecter automatiquement
nustatyti & automatiškai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
degré (décimal)
laipsniai (trupmena)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller au message précédent
eiti į ankstesnį laiÅ¡kÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fin prématurée du document.
priešlaikinė dokumento pabaiga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
focus sur le message précédent
perkelti žymeklį į ankstesnį laiÅ¡kÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller au message précédent non lu
eiti į ankstesnį neskaitytÄ laiÅ¡kÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: