Results for représentent translation from French to Lithuanian

les pme européennes représentent:
europos mvĮ sudaro:

dans l’ue, les bâtiments représentent:
kaip sesar veikia?

les symboles utilisés représentent respectivement:
Šios formulės simboliai turi tokią reikšmę:

- deux impulsions représentent 6 à 10 doses
- du blykstelėjimai rodo 6– 10 dozių,

des exigences supplémentaires représentent généralement un coût.
paprastai papildomos savybės kainuoja daugiau.

les deux ensemble représentent 71% du total;
Šios dvi išlaidų kategorijos sudaro 71 % bendros sumos;

la commission nomme les membres qui la représentent.
komisija skiria jai atstovaujančius narius.

les prêts-programmes structurels représentent une for-
Šios struktūrinių programų paskolos kuria lankstų sisteminį požiūrį, skatinantį geriau panaudoti es

( fixés par la nouvelle définition représentent desmaxima.
)naujajame apibrėžime nurodytos didžiausios darbuotojų ir finansinės ribinės vertės.

ces subventions représentent 60% de leurs coûts éligibles.
Šios dotacijos sudaro 60 proc. jų tinkamų finansuoti išlaidų.

ils représentent 3,1 % des travailleurs de l’union.
jie sudaro 3,1 proc. visų es darbuotojų.

ces marchés représentent plus de 80 milliards d'eur par an.
Šių rinkų vertė – daugiau kaip 80 mlrd. eur per metus.

les chiffres ci-dessous représentent les montants approuvés pour 2005.
Žemiau nurodyti skaičiai yra 2005 m. patvirtintos sumos.

3.4.4 les pme, en particulier, représentent un véritable défi.
3.4.4 ypač mvĮ susiduria su dideliais iššūkiais šioje srityje.

ces entreprises représentent environ la moitié de l’emploi total.
Šios įmonėse dirba beveik pusė visų dirbančių žmonių.

les dépenses administratives représentent actuellement 5,7 % des dépenses courantes.
administracinės išlaidos dabar sudaro 5,7 % einamųjų išlaidų.

dans les grandes villes, elles représentent parfois déjà 50% des foyers.
didmiesčiuose šis dalis kartais siekia 50 proc. namų ūkių.

ces régions représentent 27,7 % de la population de l'ue-25.
Šie regionai sudaro 27,7 % es 25 gyventojų.

2.6.3 les codes éthiques représentent une solution dite "douce".
2.6.3 etikos kodeksai yra vadinamoji švelnioji išeitis.

ces montants représentent une légère progression (+1,5 %) sur l’année 2014.
Šios sumos per 2014 m. padidėjo nežymiai (+1,5 %).