Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils se construisirent leur propre mode de vie.
Си изградија свој живот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils construisirent la batterie bien avant la création du corps.
Тие се они кои ја изградија Лентерн батеријата одамна пред создавањето на Корпорацијата.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque la contestation hivernale a débuté en décembre 2011, les nouveaux médias sociaux, à savoir twitter et facebook, étaient sous le contrôle total des opposants politiques à poutine, qui en étaient conscients et sans surprise construisirent de vastes réseaux pour organiser les manifestations contre les élections frauduleuses.
Кога започнаа зимските протести во декември 2011, новите социјални медиуми (воглавно Твитер и Фејсбук) беа целосно контролирани од политичките противници на Путин, кои беа свесни за ова и создаваа масивни онлајн мрежи преку кои ги организираа протестите против местењето на изборите.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: