Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien rattrapé.
Квалитетна.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien rattrapé !
Добро фаќаш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien rattrapé, steve !
Ох! -Добри раце, Стив!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mcqueen s'est rattrapé !
Меквејн успеа! Одново е на пистата!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on a rattrapé le fugitif.
Го враќаме побегнатиот затвореник.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai rattrapé mon retard.
Се информирав.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca vous a rattrapé comment ?
-И, како тоа те стигна тебе?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- t'as rattrapé le gamin ?
Го стигна ли детето?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on l'a rattrapé sur lafayette.
Го фативме на Лафајет, покрај надвозникот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ravi d'avoir rattrapé le temps perdu.
Е, па, ми беше мило.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est marrant, mon passé m'a rattrapé.
Било како, си имам свој одбрамбен механизам.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il nous rattrape ?
-Не,само си седи зад нас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: