From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu fais quoi
manao inona ianao
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu as faim ?
noana ve ianao?
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@aboosh. tu as raison.
@aboosh eny,marina ny anao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as libéré l'#egypt #jan25
nanafaka an'i #egypt ianao #jan25
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barak, tu as tort sur beaucoup de points.
diso amin'ny zavatra maro ianao ry barak.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au début, tu n'as pas envie de rester.
tany am-piandohana, tsy te-hijanona mihitsy ianao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas peur de leur faire de la peine?
tsy malahelo azy ireny ve ianareo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme ça tu défies les usa et tu as peur de bassem ?
araka izany, mihantsy ny amerikana ianareo sady matahotra ihany an'i bassem?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu, espèce de plaisantin, pourquoi tu as fait les créationnistes ?
andriamanitra, mpananihany ianao, fa maninona ianao no nanamboatra ireo mpamorona?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ce que tu as fait, même un gouverneur de province ne le fait pas !
ambany noho ny ataon'ny lehiben'ny boriborintany iray eto shina ny nataonao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as divulgué ton nom complet et l’a même fait circuler sur facebook.
nandefa ny anaranao feno ianao ary manely io ao amin'ny facebook mihitsy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assis à ton bureau, dans ta chambre, tu as plusieurs manières dont tu peux agir.
mipetraka ao amin'ny biraonao, ao an-efitranonao, dia efa fomba maro no ahafahanao mihetsika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
récemment, tu as écrit à propos des gens et de leur indifférence les uns envers les autres.
vao haingana ianao nanoratra momba ny olona, sy ny hoe tsy misy mifampiraharaha na mifampitsinjo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la couleur de la jupe que je portais quand tu m'as dit que tu m'aimais
ary ny lokon'ny zipoko nanaovako fony aho nanaiky rehefa niteny tamiko ianao hoe tia ahy
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les choses que tu as vues et endurées sont pires que la plupart d'entre nous subiront jamais.
ireo zavatra hitanao sy niainanao dia mbola mafy noho izay rehetra mety hiainan'ny maro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"comment tu as dit que s'appelait ce film ?" demande un oiseau à un autre.
"inona no lazainao amin'izany sarimihetsika izany?" hoy ny fanontaniany vorona iray amin'ny hafa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cher #postefrontièrederafah, tu m'as laissée sans énergie pour faire quoi que ce soit, sans espoir, toujours à cran, incapable de dormir.
ry namana fiampitàna ao #rafahborder, tsy nomenao hery hanao zavatra aho, tsy mahazo aina, miahiahy foana, tsy mahita tory.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as gâté oncle gersh en me donnant tout ce dont j'avais besoin en cette journée spéciale.
nampiahantainao tamin'izay rehetra nilaiko tamin'io andro manokana io aho ry dadatoa gersh.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@cyrenaican: nous n'avons pas peur de toi, tu n'as jamais été des nôtres.
@cyrenaican: tsy matahotra anao izahay, tsy ho vahoakanao izany mihitsy izahay .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais toi, docteur si malin, on dirait que tu n'as aucune intuition... en fait on dirait que tu sais seulement tirer.
ary, tsy filoham-pirenena, nefa aho miaina tsara, ary mahalala olona maro, ary matetika aho manan tsindrimandry, ary matetika tsia... kanefa, ianao dokotera manana ny hajany, toa tsy mba manana tsindrimandry akory... raha ny marina, toa ianao ihany no mahay mitifitra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: