Results for parler translation from French to Malay

parler
cakap

qu'avez-vous à ne pas parler?»
"mengapa kamu tidak menjawab?"

voir et parler avec des gens via internet
sembang dan lihat individu melalui internet

je apprendre à parler la langue-france
nama saya zaimie

vous donnez la permission de parler à %1.
bercakap dengan orang di internet

%1 donne la permission de parler à %2.
bercakap dengan orang di internet

demandez-leur donc, si elles peuvent parler».
maka bertanyalah kamu kepada mereka kalau-kalau mereka dapat berkata-kata".

ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler,
inilah hari mereka tidak dapat berkata-kata, (kerana masing-masing terpinga-pinga ketakutan),

parler à des gens sur internet et envoyer des messages instantanés en utilisant des protocoles multiples
berbual melalui internet dan hantar mesej segera menggunakan protokol berbilang

obéissez à allah et à son messager et ne vous détournez pas de lui quand vous l'entendez (parler).
taatlah kepada allah dan rasulnya dan janganlah kamu berpaling daripadanya, sedang kamu mendengar (al-quran yang mewajibkan taatnya).

et pourquoi, lorsque vous l'entendiez, ne disiez-vous pas: «nous ne devons pas en parler.
dan sepatutnya semasa kamu mendengarnya, kamu segera berkata: "tidaklah layak bagi kami memperkatakan hal ini!

«ton signe, dit [allah,] sera que tu ne pourras pas parler aux gens pendant trois nuits tout en étant bien portant.
jadikanlah satu tanda bagiku (yang menunjukkan isteriku mengandung)", allah taala berfirman: " tandamu itu ialah engkau tidak akan dapat berkata-kata dengan orang ramai selama tiga malam, sedang engkau dalam keadaan sihat".

le jour où l'esprit et les anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le tout miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité.
(tambahan pula) pada masa jibril dan malaikat-malaikat yang lain berdiri bersaf-saf (menunggu perintah tuhan), tidak ada yang berani berkata-kata (memohon pertimbangan) melainkan yang telah diizinkan baginya oleh tuhan yang maha pemurah, serta ia berkata benar.

parles tu anglais ?
adakah anda berbahasa inggeris?