Results for system translation from French to Malay

maxima algebra system
sistem algebra maxima

copte@item calendar system
coptic@ item calendar system

pymol molecular graphics system
sistem grafik molekul pymol

arguments non valides (system-flag)
argumen tak sah pada (bendera sistem)

adar & #160; ii@item calendar system
adar ii@ item calendar system

jouer à des jeux nintendo entertainment system
main permainan nintendo entertainment system

jouer à des jeux sega master system et game gear
main permainan sega master system and game gear

système de mesure & #160;: the metric system
sistem ukuran: the metric system

À propos du module actuelgeneral config for system settings
general config for system settings

ne pas démarrercolumn which shows the available remotes on system
column which shows the available remotes on system

enregistre la session actuelle pour la prochaine connexionputs the system on standby
puts the system on standby

kde@macolu. org, rumbaya@congelo. comgeneral system content
md_ najmi@ yahoo. com, sharuzzaman@ myrealbox. com

téléchargement des carnets d'adresses utilisateursmessage displayed on error fetching the groupwise system address book
buku alamat boleh bacamessage displayed on error fetching the groupwise system address book

afficheur du système solaireaxis label for x-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
perihal pelihat logaxis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.

afficher & #160; / cacher les objets célestes lointainstoggle solar system objects in the display
dalam langit objektoggle solar system objects in the display

position x (au)axis label for y-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
for x bagiaxis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.

administration de l'ordinateurname_bar_settings for common user needs (tab in system settings).
pengurusan sistemname_bar_settings for common user needs (tab in system settings).

choisissez cette option pour que les applications kde utilisent les boîtes de dialogue de fichiers ouvrir / enregistrer standard de windows, au lieu de celles normalement employées sous kde. checkbox caption in system integration options
checkbox caption in system integration options

ce bouton permet de créer des signets pour des emplacements particuliers. cliquez sur ce bouton pour ouvrir le menu des signets dans lequel vous pourrez en ajouter ou en choisir un. ces signets sont propres à la boîte de dialogue des fichiers mais se comportent comme les signets utilisés ailleurs dans kde. kfile system bookmarks
butang ini membolehkan anda menanda buku lokasi khusus. klik pada butang ini untuk membuka menu tanda buku tempat anda tambah, edit atau pilih tanda buku. tanda buku ini khusus untuk dialog fail, jika tidak ia beroperasi seperti tanda buku di tempat lain dalam kde. kfile system bookmarks

l'utilisateur « %s » n'existe pas, mais l'option --system a été utilisée. fin de la procédure.
pengguna '%s' tidak wujud, tetapi --system telah diberi. keluar.