Results for tu es le bienvenu translation from French to Malay

tu es mignon
sama sama

tu es si belle
tidak sabar melihat awak sudah habis disolek

tu es si peu attirant
i hate you

tu es toujours dans mon cœur
awak kesayangan cinta hati

tu n'es qu'un avertisseur.
engkau tidak lain hanyalah seorang rasul pemberi ingatan dan amaran.

et tu n'es pas un dominateur sur eux.
bukanlah engkau seorang yang berkuasa memaksa mereka (menerima ajaran islam yang engkau sampaikan itu).

seigneur, tu es compatissant et très miséricordieux».
wahai tuhan kami! sesungguhnya engkau amat melimpah belas kasihan dan rahmatmu".

- ils dirent: «est-ce que tu es...
mereka bertanya (dengan hairan): "engkau ini yusufkah? "

et tu es certes, d'une moralité éminente.
dan bahawa sesungguhnya engkau mempunyai akhlak yang amat mulia.

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
"sesungguhnya engkau adalah sedia melihat dan mengetahui hal ehwal kami".

tu es qui ? pourquoi tu m'envoie une invitation ?
kamus

eh bien, rappelle! tu n'es qu'un rappeleur,
oleh itu berikanlah sahaja peringatan (wahai muhammad, kepada manusia, dan janganlah berdukacita kiranya ada yang menolaknya), kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang rasul pemberi ingatan;

enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, tuwâ.
maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.

moïse lui dit: «tu es certes un provocateur déclaré».
musa berkata kepadanya: "sesungguhnya engkau ini orang yang nyata sesatnya!"

fais donc tomber sur nous des morceaux du ciel si tu es du nombre des véridiques!»
oleh itu, gugurkanlah atas kami ketul-ketul (yang membinasakan) dari langit, jika betul engkau dari orang-orang yang benar!"

et si tu es en doute sur ce que nous avons fait descendre vers toi, interroge alors ceux qui lisent le livre révélé avant toi.
oleh sebab itu, sekiranya engkau (wahai muhammad) merasa ragu-ragu tentang apa yang kami turukan kepadamu, maka bertanyalah kepada orang-orang yang membaca kitab-kitab yang diturunkan dahulu daripadamu (kerana mereka mengetahui kebenarannya).

approche et n'aie pas peur: tu es du nombre de ceux qui sont en sécurité.
(lalu ia diseru): "wahai musa, datanglah kemari dan janganlah engkau takut. sesungguhnya engkau dari orang-orang yang beroleh aman.

(allah) dit: «tu es de ceux à qui un délai est accordé,
allah berfirman: " dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh -

[allah] dit: «tu es de ceux à qui délai est accordé.»
allah berfirman: "sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh (ke suatu masa yang tertentu)".

et job, quand il implora son seigneur: «le mal m'a touché. mais toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux»!
dan (sebutkanlah peristiwa) nabi ayub, ketika ia berdoa merayu kepada tuhannya dengan berkata: "sesungguhnya aku ditimpa penyakit, sedang engkaulah sahaja yang lebih mengasihani daripada segala (yang lain) yang mengasihani".