Results for antiasthmatiques translation from French to Maltese

antiasthmatiques
mediċini kontra l-ażżma

antiasthmatiques théophylline1
mediċini kontra l- ażżma theophylline1

antiasthmatiques (par exemple théophylline, salmétérol) ;
mediċina għal kontra l-ażżma, theophylline, salmeterol;

cela comprend les autres antiasthmatiques ou tout médicament vendu sans ordonnance.
dan jinkludi mediċini oħra għall-ażżma jew kwalunkwe mediċina li tista’ tikseb mingħajr riċetta.

n'arrêtez pas vos médicaments antiasthmatiques sans en parler à votre médecin.
tieqafx tieħu xi mediċina tal- ażma mingħajr ma tkellem lit- tabib tiegħek.

vous devrez continuer à prendre vos médicaments antiasthmatiques en cours lors du traitement par xolair.
ibqa’ ħu l-mediċini li qed tieħu bħalissa għall-ażma waqt il-kura bi xolair.

vous devrez continuer à prendre vos médicaments antiasthmatiques actuels au cours du traitement par xolair.
se jkollok bżonn tibqa ’ tieħu l- mediċina għall- ażżma li qed tieħu bħalissa waqt li tieħu l- kura b’ xolair.

dans de rares cas, les patients recevant des traitements antiasthmatiques, dont fait partie l’ omalizumab, peuvent présenter ou développer une hyperéosinophilie systémique et une vascularite.
18 f’ każijiet rari, pazjenti fuq terapija b’ sustanzi kontra l- ażma, inkluż omalizumab, jista ’ jaqbadhom jew jiżviluppaw eżinofilja sistemika u vaskulite.

il n’a pas été mis en évidence de modification du profil de tolérance de xolair en cas d’administration de ces médicaments antiasthmatiques d’utilisation courante.
ma kienx hemm indikazzjoni li s- sigurtà ta’ xolair kienet mibdula b’dawn il-prodotti mediċinali li jintużaw ta’ spiss għall-kura kontra l-ażma.

xolair est utilisé en plus d’ autres médicaments antiasthmatiques pour empêcher l’ asthme de s’ aggraver et pour améliorer le contrôle des symptômes liés à l’ asthme.
xolair jintuża biex jevita milli taggrava l- ażżma u biex jikkontrolla s- sintomi meta tieħdu flimkien mal- mediċini l- oħrajn għall- ażżma.

la plupart des patients étaient insuffisamment contrôlés mais ils recevaient un traitement antiasthmatique concomitant plus léger que les patients des études 1 ou 2.
il-parti l-kbira tal-pazjenti ma’ kienux kontrollati b’mod xieraq iżda kienu qed jieħdu numru anqas ta’ terapiji oħrajn għall-ażma mill-pazjenti fi studju 1 jew 2.