Results for compléments translation from French to Maltese

autres engage ­ ments
bqija talpassivi

responsabilité partagée nance ments
maqsuma ka r xa tajba ta’ soluzzjonijiet?

nombre d’évène- ments
numru ta’ avvenim enti

instru ­ ments de capitaux propres
strumenti ta » parteċipazzjonijiet azzjonarji.

taux d’évène- ments (%/an)
rata ta’ avvenim enti (%/sena)

postes du bilan Établisse ­ ments de crédit
partiti tal-karta tal-bilanĊ istituzzjoni ­ jiet ta » kreditu

Écarts de réévaluation sur instru ­ ments de hors bilan
differenzi ta » rivalutazzjoni ta » strumenti offbalance sheet

dont établisse ­ ments de crédit soumis aux ro, bce et bcn
li minnhom istituzzjo ­ nijiet ta » kreditu rrs, bĊe u bcni

produits finan ­ ciers dérivés 13. autres engage ­ ments
il-Ġurnal uffiċjali tal-unjoni ewropea 13.

le règlement (ce) no ments détenus par l'agence.
irregolament (ke) nru 1049/2001 għandu japplika għaddokumenti li jkunu f'idejn laġenzija.

autres engage ­ ments autres engage ­ ments autres engage ­ ments
jiġu bqija talpassivi bqija talpassivi bqija talpassivi

--- succursales d' établisse ­ ments de crédit établis dans la zone euro
--- friegħi ta » istituzzjonijiet ta » kreditu bbażati fiż-żona tal-euro

galileo étapes re s à re s re s é rentes nance ments n que le dit organisme
ka objettivi lik on tri hom e renti u skeda taż-żmien gwidatal-intosaidwar

iii) la procédure de gestion du lancement et des change ­ ments de t2s;
( iii) il-proċedura ta » maniġment ta » bidla u rilaxx t2s;

dont : établisse ­ ments de crédit assu ­ jettis à la constitution de réserves , bce et bcn
li minnhom istituzzjoni ­ jiet ta » kreditu rrs ( 1 ) , bĊe u bcni

elles comptent des États membres différents et sontrégies par desrègle-ments et des procédures distincts.
huma għandhom stati membri differenti u huma ggvernati minn regoli u proċeduri differenti.

3.1.6 remplacer les ÉlÉments dangereux par des ÉlÉ-ments qui le sont moins ou qui sont sÛrs
agĦti l-prijoritÀ lill-miŻuri kollettivi

adminis ­ tration centrale dont établisse ­ ments de crédit soumis aux ro ( 3 ) , bce et bcn
gvern ċentrali istituzzjo ­ nijiet li ma għand ­ homx lgħan li jagħmlu profitt li jservu ddjar ( s. 14 +­ s. 15 )

engagements en devises envers des non-résidents de la zone euro --- dépôts , comptes et autres engage ­ ments
passivi għal residenti mhux tażżona ta » l-euro denominati f' munita barranija --- depożiti , bilanċi u passivi oħra

ces montants sont inscrits comme ajustements dans les « reclasse ­ ments et autres ajustements », avec un signe positif.
dawn l-ammonti jiġu inklużi bħala modifika fir-" riklassifikazzjonijiet u aġġustamenti oħra »( bis-sinjal posittiv).