Results for doucement translation from French to Maltese

poussez doucement
t tas- siringa ħdejn il- labra.

mélanger doucement.
Ħallat bil-mod.

remuez très doucement.
Ċaqlaq bil- mod.

faire tourner doucement.
dawwar bil-ġentilezza.

agiter doucement le flacon
Ċaqlaq il-kunjett bil-mod

relâcher doucement le piston.
61 itlaq il- planġer bil- mod.

agiter doucement avant emploi.
Ħawwad bil-mod qabel tużah.

poussez doucement le piston à fond.
imbotta bil-mod il-planġer kollu ’l isfel.

agiter doucement afin de mélanger complètement.
Ħawwad bil - mod sabiex iddewwbu għal kollox.

faites rouler doucement le stylo entre
neħħi s- siġill protettiv mill- għatu ta ’ barra

agiter doucement le vaccin avant emploi.
ixxejkja ftit il-vaċċin qabel l-użu.

agiter doucement juste avant l’emploi.
Ħawwad il-vaċċin bil-mod eżatt qabel l-użu.

agitez doucement le récipient unidose avant utilisation
qabel l-użu ħawwad bil-mod il-kontenitur b’doża waħda

pousser doucement l’implant dans l’incision.
imbotta l- impjant bil-mod in-naħa ta’ fejn hemm il-qasma.

agiter doucement le récipient unidose avant l'emploi.
qabel ma jingħata, il-kontenitur b’doża waħda għandu jitħawwad bil-mod.

pour changer de dispositif, enlevez doucement l’ancien dispositif.
meta tkun qed tibdel l-impjastru, neħħi l-impjastru l-qadim bil-mod.

ensuite, expirez doucement (n’expirez pas dans l’inhalateur).
imbagħad ħu nifs ’il barra bil-mod (tiħux nifs ’il barra minn ġewwa l-inalatur tiegħek).