Results for encourager translation from French to Maltese

encourager la mobilité
il-promozzjoni tal-mobilità

encourager les approches intégrées
l-inkoraġġiment ta’ approċċi integrati

encourager le dialogue interculturel.
jissaħħaħ id-djalogu interkulturali.

encourager l'activité physique
Ħeġġa għall-attività fiżika

encourager et protéger la création
il-promozzjoni u l-protezzjoni tal-ħolqien

à encourager le dialogue interculturel.
issaħħaħ id-djalogu interkulturali.

1) encourager des ratifications rapides
1) inkoraġġiment għal ratifiki f'qasir żmien

f)encourager le développement rural;
li jinkoraġġixxu żvilupp rurali;

3.13 encourager les démarches spontanées
3.13 promozzjoni ta’ l-azzjoni volontarja

ce soutien est destiné à encourager:
dan is-sostenn għandu jippromwovi:

(l) encourager une coopération plus approfondie.
(l) li tiġi inkoraġġuta kooperazzjoni aktar profonda.

encourager l’utilisation d’autres langues
inħeġġu l-użu ta’ lingwi oħrajn

il convient d'encourager les guichets uniques.
il-punti uniċi ta’ servizz għandhom jiġu mħeġġa.

encourager l’émergence d’une presse libre
innaqsu d-diffikultajiet t-twelid ta’stampa ħielsa

3.2.3. encourager la collaboration entre administrations
3.2.3 inkoraġġiment għall-kollaborazzjoni bejn l-amministrazzjonijiet

incitation – encourager l'esprit d'entreprise;
stimolu – it-tħeġġiġ ta’ spirtu intraprenditorjali;

l'ue souligne qu'il importe d'encourager:
l-ue tenfasizza l-importanza li tinkoraġġixxi:

encourager activement l'innovation compatible avec l'environnement,
jippromwovi b’mod attiv l-eko-innovazzjoni;

e) encourager l'apprentissage de langues vivantes étrangères;
(e) li jiġi mħeġġeġ it-tagħlim ta'lingwi barranija moderni;

encourager l’innovation, y compris l’éco-innovation;
il-promozzjoni ta’ l-innovazzjoni inkluża l-eko-innovazzjoni;