Results for hyperémie translation from French to Maltese

hyperémie
glawkoma,

hyperémie oculaire
arritmija

oculaire, hyperémie
ġenerali u

hyperémie oculaire photophobie
iperamija tal-għajnejn fotofobija

prurit, hyperémie oculaires
ħakk fl-għajnejn, iperemja okulari

hyperémie conjonctivale, sécheresse oculaire
iperimija konġuntivali, għajn xotta

hyperémie oculaire, hyperpigmentation de l’iris
iperimija fl-għajn, iperpigmentazzjoni tal-ħabba tal-għajn

douleur oculaire, prurit oculaire, hyperémie conjonctivale
uġigħ fl-għajn, ħakk fl-għajn, iperimija tal-konġuntiva

l’ hyperémie était légère chez 83,0% des patients.
l- iperimija kienet ta ’ natura ħafifa f’ 83. 0% ta ’ dawk il- pazjenti li sofrew minn din il- kundizzjoni.

hyperémie oculaire vision trouble diminution de l’acuité visuelle
vista mċajpra tnaqqis fiċ- ċarezza tal-vista

dans de rares cas, une hyperémie de la zone traitée a été observée.
f' każijiet rari ġiet osservata iperemija fiż- żona ttrattata.

trouble de la vision hyperémie oculaire vision trouble diminution de l’acuité visuelle
disturbi tal- vista iperemija tal- għajnejn vista mċajpra tnaqqis fiċ- ċarezza tal- vista

Érythème de la paupière, douleur oculaire, vision trouble, conjonctivite, hyperémie oculaire
eritema ta’ tebqet il-għajn, uġigħ fl-għajnejn, vista mċajpra, konġuntivite, iperimija tal-għajnejn

trouble de la vision hyperémie oculaire sensations oculaires anormales photopsie vision trouble diminution de l’ acuité visuelle
vertigo tinnitus skomdu fil- widna qtugħ ta ’ nifs uġigħ faringolarinġali

trouble oculaire, hyperémie conjonctivale, irritation oculaire, sensations oculaires anormales, Œdème palpébral, décoloration sclérale,
għajn xotta, telf fil-kulur sklerali, disturbi fid- dmugħ

l’ effet indésirable le plus fréquent lié au traitement était l’ hyperémie oculaire (15,0%).
l- effett mhux mixtieq, relatat mal- kura, rrapportat l- aktar frekwenti kien iperimija ta ’ l- għajnejn (15. 0%).

l’effet indésirable le plus fréquemment observé avec izba et travoprost 40 microgrammes/mlcollyre en solution était l’hyperémie.
l-aktar reazzjoni avversa komuni assoċjata kemm ma’ izba kif ukoll ma’ travoprost 40 µg/ml qtar għall-għajnejn, soluzzjoni, hija iperimija.

chez la plupart des patients (98%), l'hyperémie n’ a pas entraîné d’ arrêt du traitement.
kważi l- pazjenti kollha (98%) li kellhom esperjenza ta ’ iperimija ma waqqfux it- terapija minħabba dan l- avveniment.

les troubles oculaires incluent les effets indésirables suivants : prurit oculaire, hyperémie oculaire, irritation des yeux, trouble oculaire et sensation de corps étranger au niveau des yeux.
disturbi fl-għajnejn jinkludu reazzjonijiet avversi ta' ħakk fl-għajnejn, iperemja okulari, irritazzjoni fl-għajnejn, disturbi fl-għajnejn, u sensazzjoni ta' korp barrani fl-għajnejn.

9 affections oculaires fréquentes: douleur oculaire, irritation oculaire, vision floue, prurit oculaire, sécheresse de l’œ il, coloration cornéenne, hyperémie conjonctivale peu fréquentes: infiltrats cornéens, sensation de corps étranger dans les yeux, augmentation du larmoiement, asthénopie, hyperhémie oculaire.
9 disturbi fl- għajnejn komuni: uġigħ fl- għajn, irritazzjoni fl- għajn, vista mċajpra, ħakk fl- għajn, għajn tinħass xotta, tbajja fil- korneja, iperimija tal- konġuntiva mhux komuni: infiltrati fil- korneja, sensazzjoni ta ’ oġġett barrani fl- għajnejn, żjieda fid- dmugħ, astenopija, iperimija tal- għajn