Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area
policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and for entities established outside the eea , provide a country opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such country opinion have already been obtained by the ecb in another context .
and for entities established outside the eea , provide a country opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such country opinion have already been obtained by the ecb in another context .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been shown convincingly that the data can be collected , that the statistics can be produced in a cost-effective way , and that the results are of great interest to users inside and outside the european commission .
it has been shown convincingly that the data can be collected , that the statistics can be produced in a cost-effective way , and that the results are of great interest to users inside and outside the european commission .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( 8 ) participants may also use the icm to transfer liquidity : ( a ) from their pm account to their account outside the pm ;
( 8 ) participants may also use the icm to transfer liquidity : ( a ) from their pm account to their account outside the pm ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-entrave le fonctionnement des compagnies hors conférence (outsiders) sur un trafic donné,
-jipprevjenu l-operat ta'barranin f'kummerċ,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: