Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parois intestinales
kontenut gastro- intestinali
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Épaisseur des parois
Ħxuna tal-ħajt
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
parois de la gélule:
il- qoxra tal- kapsula:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
parois de la gélule gélatine
qoxra tal-kapsula gelatin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
vitrages isolants à parois multiples
l-unitajiet ta’ ħġieġ b’diversi diviżjonijiet li jagħtu protezzjoni
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
panneaux des parois latérales, mauvais état
pannelli tal-ħitan laterali, kundizzjoni insuffiċjenti
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
parois textiles d’insonorisation internes et externes.
tessuti interni u esterni għall-insulazzjoni kontra il-ħsejjes (soundproofing) tal-ħitan.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
parois latérales (si utilisées pour l’arrimage)
Ħitan laterali (jekk jintużaw għall-irbit tal-merkanzija)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les parois doivent être lisses, faciles à nettoyer;
il-ħitan iridu jkunu lixxi u faċli biex jitnaddfu;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
le matériel devra avoir des parois lisses et étanches.
it-tagħmir għandu jkollu uċuħ lixxi u li ma jgħaddix ilma minnhom.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ecalta empêche le développement normal des parois cellulaires fongiques.
ecalta jinterferixxi mal-iżvilupp ta’ ħajt taċ-ċelloli fungali normali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parois de douche -prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai ----
kmamar tax-xawer. rekwiżiti funzjonali u metodi ta'ttestjar. ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
surfaces osseuses 5,82 e-01 côlon 2,30 e-02 fémur 7,76 e+00 parois intestinales
8. 60 e- 03 5. 82 e- 01 2. 30 e- 02 7. 76 e+00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.