Results for participera translation from French to Maltese

elle participera constructivement à ces travaux.»
f’dan l-istadju l-kummissjoni se tipparteċipa b’mod kostruttiv f’din il-ħidma."

l'afe participera en tant qu’observateur.
l-era se jkollha rwol ta’ osservatur.

le danemark quant à lui ne participera pas.
id-danimarka mhijiex ser tipparteċipa.

˜ participera au symposium, les 30 et 31 mars 2009
˜ ser jattendi għas-simpożju, fit-30 u fil-31 ta’ marzu 2009

qui participera au processus de consultation sur le socle?
min se jkun involut fil-proċess ta’ konsultazzjoni dwar il-pilastru?

le danemark ne participera pas non plus à l'adoption.
id-danimarka mhix ser tipparteċipa.

l'aemf participera à la mise en œuvre de cette initiative.
l-implimentazzjoni ta’ din l-inizjattiva se timplika lill-esma.

l'industrie participera activement au débat sur les transports durables.
l-industrija ser tipparteċipa b’mod attiv fid-dibattitu dwar it-trasport sostenibbli.

il participera à la préservation des ressources du patrimoine local; n u l l
ser tipparteċipa biex irriżorsi tal-wirt lokali jkunu ppreservati.

la commissaire participera aussi à un dialogue avec la société civile le 20 octobre 2015.
il-kummissarju se tipparteċipa wkoll fi djalogu mas-soċjetà Ċivili fl-20 ta’ ottubru.

le cese participera à l’édition pour l’année scolaire 2009/2010.
dan id-djarju ser jitqassam -iskejjel.

ce sera la première fois que la capacité civile de planification et de conduite participera à un exercice.
din ser tkun l-ewwel darba li l-kapaċità Ċivili ta' pjanifikazzjoni u eżekuzzjoni ser tkun qed tipparteċipa f'eżerċizzju.

dans le cadre de l'objectif du présent accord , la suisse participera au projet jet.
għall-finijiet tal-ksib ta' l-għan ta' dan il-ftehim, l-isvizzera għandha tipparteċipa fil-proġett jet.

la communauté participera aux efforts déployés par l'argentine pour diversifier ses exportations de produits agricoles.
il-komunità għandha tikkontribwixxi ma' l-isforzi ta' l-arġentina biex tiddiversifika l-esportazzjoni tagħha ta' prodotti agrikoli.

3.4 en vertu des traités de l'union6, le danemark ne participera pas au parquet européen.
3.4 b'konformità mat-trattati tal-ue6, id-danimarka mhux ser tipparteċipa fl-uffiċċju tal-prosekutur pubbliku ewropew.

elle participera également à la lutte en cours contre le phénomène mondial de piratage des signaux et de retransmission par internet de signaux radiodiffusés piratés.
se tappoġġa sforzi attwali sabiex ikun miġġieled il-fenomenu globali tal-piraterija tas-sinjali u r-ritrażmissjonijiet fuq l-internet tas-sinjali tax-xandir misruqa.

au cas où le danemark notifie qu' il ne participera pas à la troisième phase , il bénéficie d' une dérogation .
jekk issir notifika li d-danimarka ma tkunx sejra tipparteċipa fit-tielet stadju , id-danimarka jkollha eżenzjoni .

débat sur l’avenir de l’europe: mme viviane reding participera à un dialogue avec des citoyens à stockholm
il-futur tal-ewropa: il-viċi-president viviane reding tiddibatti maċ-ċittadini fi stokkolma

considérant que, pour promouvoir la coopération internationale, la communauté participera à la convention aiea sur la notification rapide d'un accident nucléaire,
billi, għal tisħsiħ ta'kooperazzjoni internazzjonali, il-komunita'għandha tipparteċipa fil-konvenzjoni ta'l-aiea dwar in-notifika kmieni ta'inċident nukleari,

le moco participera aux activités du projet inco-net qui doivent avoir lieu en 2008 (et auxquelles tous les membres du moc participent).
il-moco se tkun involuta fl-attivitajiet tal-proġett inco-net previsti għall-2008 (li fihom il-membri kollha tal-moco huma involuti).