Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phénylbutyrate de sodium
sodium phenylbutyrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pheburane phénylbutyrate de sodium
pheburane sodium phenylbutyrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
940 mg de phénylbutyrate de sodium.
sodium phenylbutyrate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8,6 g de phénylbutyrate de sodium.
dan se jagħti d- dożi segwenti: miżura żgħira 0. 95 g, miżura ta ’ daqs medju 2. 9 mg u miżura kbira ta ’ 8. 6 g ta ’ sodium phenylbutyrate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contient 500 mg de phénylbutyrate de sodium.
kull pillola ammonaps fiha 500 mg ta ’ sodium
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ammonaps comprimés à 500 mg phénylbutyrate de sodium
ammonaps 500 mg pilloli sodium phenylbutyrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
la substance active est le phénylbutyrate de sodium.
is-sustanza attiva hi sodium phenylbutyrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ammonaps 940 mg/g granulés phénylbutyrate de sodium
ammonaps 940 mg/g granijiet sodium phenylbutyrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
chaque comprimé contient 500 mg de phénylbutyrate de sodium.
kull pillola fiha 500 mg ta’ sodium phenylbutyrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 g de granulés contient 940 mg de phénylbutyrate de sodium.
1 g ta’ granijiet fihom 940 mg ta’ sodium phenylbutyrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ravicti 1,1 g/ml liquide oral phénylbutyrate de glycérol
ravicti 1.1 g/ml likwidu orali glycerol phenylbutyrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce processus permet l’absorption du phénylbutyrate dans la circulation.
dan il-proċess jippermetti lil phenylbutyrate biex jiġi assorbit fiċ-ċirkolazzjoni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque comprimé de ammonaps contient 500 mg de phénylbutyrate de sodium.
kull pillola ammonaps fiha 500 mg ta’ sodium phenylbutyrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ammonaps est un médicament contenant le principe actif phénylbutyrate de sodium.
ammonaps huwa mediċina li fiha s-sustanza attiva sodium phenylbutyrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce médicament contient 768 mg de saccharose par gramme de phénylbutyrate de sodium.
din il-mediċina fiha 768 mg ta’ sukrosju għal kull 1 g ta’ sodium phenylbutyrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dose initiale chez les patients qui passent du phénylbutyrate de sodium à ravicti :
id-dożaġġ inizjali f'pazjenti li jinqalbu minn sodium phenylbutyrate għal ravicti:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leurs performances cognitives restent relativement stables au cours du traitement par le phénylbutyrate.
ir-riżulati konjittivi tagħhom jibqgħu relattivament stabbli matul it-terapija permezz ta’ phenylbutyrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
les patients ayant pris de très fortes doses de phénylbutyrate de sodium ont présenté :
pazjenti li ħadu dożi qawwija ħafna ta’ sodium phenylbutyrate kellhom:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chez les sujets sains le phénylbutyrate de glycérol n’a pas été détecté dans le plasma.
f'individwi f'saħħithom, glycerol phenylbutyrate intatt ma nstabx fil-plażma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le phénylbutyrate de sodium est une pro-drogue ; il est rapidement métabolisé en phénylacétate.
sodium phenylbutyrate hu pro-drug li jiġi metabolizzat malajr għal phenylacetate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: