Results for programming translation from French to Maltese

compatibility with financial programming
kompatibbiltà mal-programmazzjoni finanzjarja

compatibility with financial programming and financial perspective
kompatibilità ma’ l-ipprogrammar finanzjaru l-perspettiva finanzjarja

proposal is compatible with existing financial programming.
il-proposta hija kompatibbli mal-programmazzjoni finanzjarja eżistenti.

x proposal is compatible with existing financial programming for 2005 and 2006.
commitment appropriations -a+c -1,23 -1,43 -0,785 -3,445 -payment appropriations -b+c -0,935 -0,955 -0,955 -0,6 -3,445 -

compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .

total financial impact on part b - (over the entire programming period)
impatt totali finanzjarju fuq parti b – (fuq il-perjodu ta’ programmazzjoni kollu)

compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .

financial impact total financial impact on part b - ( over the entire programming period )
financial impact total financial impact on part b - ( over the entire programming period )

compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .

intégrer l'évolution démographique dans la programmation conjointe de la commission européenne en matière de recherche (joint programming),
it-tibdil demografiku għandu jiġi inkluż fl-ipprogrammar ta’ riċerka konġunta (joint research programming) tal-kummissjoni ewropea.

il convient d’intégrer l’évolution démographique dans la programmation conjointe de la commission européenne en matière de recherche (joint programming).
it-tibdil demografiku għandu jiġi inkluż fl-ipprogrammar ta’ riċerka konġunta (joint research programming) tal-kummissjoni ewropea.

http://ec.europa.eu/research/era/areas/programming/joint_programming_fr.htm
http://ec.europa.eu/research/era/areas/programming/joint_programming_en.htm

in this context, the concerned acp-partner countries should also be encouraged to adapt, if necessary, the objectives and priorities of their programming regarding future cooperation under the edf, ensuring consistency and complementarity with the objectives as foreseen by the food facility.
f'dan il-kuntest, il-pajjiżi kkonċernati sħab tal-akp għandhom ukoll jiġu inkoraġġuti biex jadattaw, jekk meħtieġ, l-objettivi u l-prijoritajiet tal-programmar tagħhom fir-rigward ta' kooperazzjoni futura taħt il-feŻ, waqt li jiġu żgurati l-konsistenza u l-kumplimentarjetà mal-objettivi kif previsti mill-faċilità tal-ikel.