Results for sous le format translation from French to Maltese

le format des formulaires est:
id-daqsijiet tal-formoli jkunu ta':

le format des formulaires est de:
il-formoli għandhom ikunu ta'daqs ta':

2. le format du formulaire est:
2. id-daqs tal-formoli għandu jkun:

le format des rapports de surveillance,
il-format tar-rapporti tas-sorveljanza;

le format est donc largement applicable.»
għaldaqstant, dan il-format huwa applikabbli b'mod ġenerali.”

a) le format des données échangées;
(a) il-format tad-dejta li tiġi skambjata;

sous le chapitre 06 …
taħt il-kapitolu 06 ...

la commission établit le format des autorisations.
il-kummissjoni għandha tistabbilixxi l-format ta' l-awtorizzazzjonijiet.

le contenu et le format des notes de vente,
il-kontenut u l-format tan-noti tal-bejgħ;

le contenu et le format des informations à publier;
il-kontenut u l-format tal-informazzjoni li għandha tkun ippubblikata;

les informations sont fournies dans le format le plus approprié.
l-informazzjoni għandha tingħata fl-aktar format xieraq.

exigences générales concernant le format des rapports d’essais
rekwiżiti ġenerali dwar il-format tar-rapporti tat-test

selon le format des années précédentes, ce document précise:
skond il-format tas-snin preċedenti, dan id-dokument jippreċiża:

2. le format des formulaires est de 210 millimètres sur 297 millimètres.
2. il-qies tal-formuli ghandu jkun ta'210 × 297 mm.

selon le format des années précédentes, ce document fait ressortir:
skond il-format tas-snin ta'qabel, dan id-dokument jippreżenta:

2. le format du certificat est d'environ 210 × 297 millimètres.
numru fl-ordni -kodiċi nm -deskrizzjoni -l-anness nru -organiżmi li ħarġu -pajjiż esportatur -isem -post fejn stabbilit -

les bcn transmettent les mises à jour en utilisant le format de fichier xml.
il-bĊni għandhom jittrasmettu aġġornamenti f’format ta’ fajl xml.

il y a lieu de préciser le format et l'étendue de ces informations.
għandhom jiġu speċifikati l-forma u l-għan ta’ din l-informazzjoni.

la commission adopte des actes d’exécution pour déterminer le format de:
il-kummissjoni għandha tadotta atti ta’ implimentazzjoni biex tistabbilixxi l-format ta’:

la date de collecte doit être indiquée dans le format suivant: jj.mm.aaaa.
id-data tal-ġbir għandha tiġi indikata fil-format li ġej: jj.xx.ssss.