Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temporary staff
staff temporanju
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
non-staff contracts
non-staff contracts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
staff training mobility
individual mobility
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
staff financed39 by art.
staff iffinanzjat39 mill-art.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
officials or temporary staff
officials or temporary staff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impact on staff and administrative expenditure
impatt fuq in-nefqa marbuta ma’ l-istaff u l-amministrazzjoni
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
coût du staff externe: 48 000€/an
l-ispiża ta’ staff estern : €48 000/sena
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
officials and temporary staff (xx 01 01)
uffiċjali u aġenti temporanji (xx 01 01)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
coût des dépenses administratives: 35% du coût du staff
l-ispiża ta’ spejjeż amministrattivi oħra : 35 % ta’ l-ispiża ta’ l-istaff
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
this declaration can be obtained from the staff info point .
this declaration can be obtained from the staff info point .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provision of accommodation search services for new staff of the ecb
provision of accommodation search services for new staff of the ecb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a. Τύπου "d" (diplomatic staff) χρώματος κόκκινου
a. format "d" (staff diplomatiku) (aħmar)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
produits en staff — définitions, prescriptions et méthodes d'essai ----
prodotti fibrużi tal-ġibs tal-ġipsum – definizzjonijiet, rekwiżiti u metodi ta'ttestjar ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[4] staff working paper (swp) (sec (2006) 1096)
[4] dokument ta'Ħidma tal-kummissjoni (swp) (sec (2006) 1096)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
staff financed by art xx 01 02 (auxiliary, end, contract staff, etc.)
xx 01 02 (awżiljarji, end, staff bil-kuntratt, eċċ.)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. Τύπου "a" (administrative%amp% Τechnical staff) χρώματος πορτοκαλί
b. format "a" (staff amministrattiv u tekniku) (oranġjo)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: