Results for xylène translation from French to Maltese

xylène
ksilen

o-xylène
o-ksilin

m+p-xylène
m+p-xylene

(méthode au xylène)
(il-metodu tal-ksilin)

xylène distillant entre 137 et 142 ºc.
iddistillar tal-ksilin bejn 137 u 142°c.

m-xylène et isomères du xylène en mélange
m-ksilin u iżomeri tal-xylene imħallta

tert-butyl-5 trinitro-2,4,6 m-xylène
ksilen tal-misk

stockage non étudié effet de l’humiditénon étudié p- xylène
il-ħżin ma ġiex studjat. l-eett ta’ l-umdità ma ġiex studjat.

5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene

la méthode s’applique à la détermination de vapeurs de xylène dans l’air, à un intervalle de concentrations
firxa ta’ applikazzjoniil-metodu huwa applikabbli għaddeterminazzjoni ta’ fwar tal-ksilene fl-arja, l-medda ta’ konċentrazzjoni

la méthode s’applique à la détermination de vapeurs de m-xylène dans l’air, à un intervalle de concentrations
firxa ta’ applikazzjoniil-metodu huwa applikabbli għaddeterminazzjoni ta’ fwar ta’ l-m-xylene fl-arja, l-medda ta’ konċentrazzjoni

la méthode s’applique à la détermination de vapeurs de m-xylène dans l’air, dans un intervalle de concentra-
firxa ta’ applikazzjoniil-metodu huwa applikabbli għaddeterminazzjoni ta’ fwar ta’ l-m-xylene fl-arja, l-medda ta’ konċentrazzjoni

après les opérations au xylène bouillant, veiller à ce que la fiole contenant le résidu soit suffisamment refroidie avant d'y introduire l'éther de pétrole.
wara t-trattament bil-ksilin jagħli, żġura li l-flask li jkun fih il-fdal jiġi mberred biżżejjed qabel ma jiġi introdott iż-żejt mhux raffinat ħafif.

la méthode s’applique à la détermination de vapeurs d’o-xylène dans l’air, dans un intervalle de concentra-
il-metodu huwa applikabbli għaddeterminazzjoni ta’ fwar ta’ l-o-xylene fl-arja, l-medda ta’ konċentrazzjoni minn

(1) selon le comité scientifique des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs (sccnfp), le musc xylène peut être utilisé sans danger dans les produits cosmétiques, excepté les produits d'hygiène buccale, jusqu'à une dose maximale d'absorption théorique quotidienne d'environ 10 μg/kg/jour.
(1) billi l-kumitat xjentifiku tal-prodotti kosmetiċi u l-prodotti mhux ta'l-ikel maħsuba għall-konsumaturi (sccnfp) jirrakkommanda illi l-ksilene tal-misk jista'jiġi użat fis-sigurtà fil-prodotti kosmetiċi, bl-esklużjoni tal-prodotti tal-kura orali, sa doża massima ta'kuljum teoretikament assorbita ta'madwar 10g/kg/kuljum.