Results for schobal translation from French to Maori

fils de juda: pérets, hetsron, carmi, hur et schobal.
ko nga tama a hura: ko parete, ko heterono, ko karami, ko huru, ko hopara

voici les fils de schobal: alvan, manahath, Ébal, schepho et onam.
ko nga tama hoki enei a hopara; ko arawana, ko manahata, ko epara, ko hepo, ko onama

les fils de schobal, père de kirjath jearim, furent: haroé, hatsi hammenuhoth.
na, he tama ano a hopara papa o kiriata tearimi; ko haroe, me tetahi taha o nga manaheti

fils de séir: lothan, schobal, tsibeon, ana, dischon, etser et dischan. -
na ko nga tama a heira; ko rotana, ko hopara, ko tipeona, ko anaha, ko rihona, ko etere, ko rihana

voici les chefs des horiens: le chef lothan, le chef schobal, le chef tsibeon, le chef ana,
no nga hori enei ariki; ko rotana ariki, ko hopara ariki, ko tipeona ariki, ko anaha ariki

voici les fils de séir, le horien, anciens habitants du pays: lothan, schobal, tsibeon, ana,
ko nga tama enei a heira hori, ko nga tangata whenua hoki; ko rotana, ko hopara, ko tipeona, ko anaha

reaja, fils de schobal, engendra jachath; jachath engendra achumaï et lahad. ce sont les familles des tsoreathiens.
na whanau ake ta reaia, ta te tama a hopara; ko iahata. whanau ake ta iahata, ko ahumai, ko rahara. ko nga hapu enei o nga torati

fils de schobal: aljan, manahath, Ébal, schephi et onam. -fils de tsibeon: ajja et ana. -
na ko nga tama a hopara: ko ariana, ko manahata, ko epara, ko hepi, ko onama. a ko nga tama a tipeona; ko aia, ko anaha

ceux-ci furent fils de caleb: schobal, fils de hur, premier-né d`Éphrata, et père de kirjath jearim;
ko nga tama enei a karepe tama a huru, matamua a eparata; ko hopara papa o kiriata tearimi