Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
envoi des disponibilités
स्वतन्त्र/ व्यस्त पठाउदैछ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajout à la liste de disponibilités
निशुल्क/ व्यस्त सूचीमा थप
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune adresse de publication des disponibilités
स्वतन्त्र/ व्यस्त अनलोड url छैन
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette liste de disponibilités a été publiée
यो निशुल्क/ व्यस्त सूची प्रकाश गरियो
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette liste de disponibilités a été annulée.
निशुल्क/ व्यस्त सूची रद्द गरिएको थियो
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette liste de disponibilités a été mise à jour
निशुल्क/ व्यस्त सूची ताजा गरिएको थियो
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recharger les informations de disponibilités de tous les participants@info: whatsthis
सङ्गति सर्भरबाट सहभागी सबैका लागि स्वतन्त्र/ व्यस्त डेटा रिलोड गर्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquer sur ce bouton va recharger les informations de disponibilités de tous les participants des serveurs correspondants. @info: tooltip
सङ्गति सर्भरबाट सहभागी सबैका लागि स्वतन्त्र/ व्यस्त डेटा रिलोड गर्छ । @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affiche la disponibilité de tous les participants. double-cliquer sur un participant dans la liste vous permet de préciser ou se trouvent ses informations de disponibilité. @title: column attendee name
सहभागी सबैको स्वतन्त्र/ व्यस्त स्थिति देखाउछ । सूचीको उपस्थित प्रविष्टिमा डबल क्लिक गर्दा तपाईँलाई तिनका स्वतन्त्र/ व्यस्त जानकारीको स्थान प्रविष्ट गर्न अनुमति दिन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: