Results for éventuellement translation from French to Norwegian

éventuellement être
intelence kan gis

il peut éventuellement s’agir de :
hva lider du muligens av?

choisissez la première des deux droites éventuellement parallèles...
velg den ene av to muligens parallelle linjer & # 160; …

le jour 1, éventuellement renouvelé une fois dans les 3 jours
på dag 1, eventuelt gjentatt en (1) gang innen 3 dager

choisissez le dernier des trois points éventuellement alignés...
velg det siste av tre punkter muligens på en linje & # 160; …

ils peuvent causer des réactions allergiques (éventuellement retardées)
disse kan forårsake allergisk reaksjon (eventuelt forsinket allergisk reaksjon).

les infections peuvent progresser plus rapidement et être éventuellement plus graves.
infeksjonene kan utvikles raskere og bli mer alvorlige.

ce composant peut provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
dette kan forårsake allergiske reaksjoner (noen ganger forsinket).

le virus du vih dans votre sang peut éventuellement devenir résistant au fuzeon.
hiv viruset i blodet ditt kan etter hvert bli resistent mot fuzeon.

ces composants peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
disse innholdsstoffene kan forårsake allergiske reaksjoner (som kan være forsinket).

leur apparition peut nécessiter une hospitalisation et peut éventuellement mettre votre vie en danger.
de kan kreve innleggelse på sykehus og kan også være livstruende.

avec certaines boissons, le mélange peut changer de couleur et devenir éventuellement trouble.
i enkelte drikker kan blandingen skifte farge og muligvis bli grumsete.

autres vaccins vivants atténués : risque de maladie vaccinale généralisée éventuellement mortelle.
andreevende, svekkede vaksiner: risiko for mulig dødelig systemisk sykdom.

suivez scrupuleusement les instructions et respectez la limite éventuellement imposée pour le nombre de mots.
følg instruksene nøye og hold deg innenfor det angitte ordantallet.

agitez le contenu avec la cuillère pour récupérer le médicament restant éventuellement sur le verre et la cuillère.
rør om innholdet med den samme skjeen for å ta med evt. rester av medisinen som er igjen i glasset eller på skjeen.

dans de telles situations, votre chirurgien sera informé et devra éventuellement vous proposer un autre traitement.
i slike situasjoner vil kirurgen din bli informert og må muligens velge en alternativ behandling for deg.

après cela, vous pourrez éventuellement voir une goutte d’insuline au bout de l’aiguille.
etterpå kan du se en dråpe insulin på nålespissen.

les comprimés sont brun jaune pâle, ronds, biconvexes avec des arrêtes biseautées, et éventuellement des points plus foncés.
tablettene er svakt brungule, runde, bikonvekse med skråskårne kanter og mulige mørkere flekker.

chez les patients immunodéprimés, un contrôle plus fréquent des numérations-formule sanguine et plaquettaire peut éventuellement être nécessaire.
pasienter med beinmargssuppresjon kan ha behov for ekstra overvåking mht. totalt antall blodceller, inkludert differensialtelling og blodplatetall.

en cas de surdosage, il est recommandé de rétablir l'équilibre hydrique et éventuellement d'administrer un antiémétique.
i tilfelle overdose anbefales det å gjenopprette væskebalansen og i tillegg kan det vurderes å gi kvalmestillende.