Results for amour translation from French to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Norwegian

Info

French

amour

Norwegian

kjærlighet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

French

amour blanc

Norwegian

ctenopharyngodon idellus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

amour-propre

Norwegian

selvfølelse

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

gueule d'amour

Norwegian

kjeft på kjærligheten

Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te fais l'amour

Norwegian

jeg er kjærlighet

Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moscou+07 - l' amour

Norwegian

moskva + 07 – amur- elva

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

persévérez dans l`amour fraternel.

Norwegian

la broderkjærligheten bli ved!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime mon amour de ma vie

Norwegian

je t'aime l'amour de ma vie

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'amour surpasse toute distance.

Norwegian

kjærligheten overvinner enhver avstand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amour est avec vous tous en jésus christ.

Norwegian

min kjærlighet er med eder alle i kristus jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et aimez les richesses d'un amour sans bornes.

Norwegian

dere elsker rikdom over all måte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et pour l'amour des richesses il est certes ardent.

Norwegian

han er sterk i sitt begjær etter livets goder.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils concouraient au bien et nous invoquaient par amour et par crainte.

Norwegian

de kappedes i gode gjerninger, og påkalte oss i håp og ærefrykt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon seigneur est vraiment miséricordieux et plein d'amour».

Norwegian

herren er nåderik, fylt av kjærlighet.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.

Norwegian

og de la ondt på mig til lønn for godt og hat til lønn for min kjærlighet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

or les croyants sont les plus ardents en l'amour d'allah.

Norwegian

men de som tror, elsker gud enda mer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a ceux qui croient et font de bonnes œuvres, le tout miséricordieux accordera son amour.

Norwegian

de som tror og lever rettskaffent, dem vil den barmhjertige møte med kjærlighet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

à la piété l`amour fraternel, à l`amour fraternel la charité.

Norwegian

og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet til alle.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.

Norwegian

likesom faderen har elsket mig, så har jeg elsket eder; bli i min kjærlighet!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car l`amour de dieu consiste a garder ses commandements. et ses commandements ne sont pas pénibles,

Norwegian

for dette er kjærligheten til gud at vi holder hans bud; og hans bud er ikke tunge.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,874,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK